第33章 胡佛总统的经济学课（1/2）

同一天下午，市政厅的市长办公室里。

吉米·沃克盯著桌上的《纽约日报》，脸色阴沉。这份赫斯特旗下的大报头版上，赫然印著一个醒目的標题：《华尔街的老实人：胡佛总统的经济学课》。

他拿起报纸，开始阅读。

【胡佛总统坐在白宫的办公室里，面前摆著一份股市崩盘的报告。

他对財政部长说：“这太糟糕了。我们必须做点什么。”

“是的，总统先生。”財政部长说。

“但是根据自由市场理论，政府不应该干预市场。市场会自我调节。”

“可是市场已经崩盘了！”

“那是因为市场还在调节的过程中，总统先生。我们需要给市场更多的时间。”

“需要多久？”

“这个……很难说。也许几个月，也许几年。”

“几年？”胡佛总统瞪大了眼睛。

“那这几年里，那些失业的人怎么办？那些破產的人怎么办？”

“他们可以依靠慈善机构，总统先生。美国人民是慷慨的，他们会互相帮助。”

“可是如果慈善机构也没钱了呢？”

“那……那就说明市场还需要更多的时间来调节。”

胡佛总统沉默了一会儿。

“我记得我在竞选时说过，美国的繁荣是建立在坚实的基础上的。”

“是的，总统先生。您说得很对。”

“那现在这个坚实的基础在哪里？”

“它还在，总统先生。只是暂时被一些……表面现象掩盖了。”

“表面现象？股市跌了23%，这叫表面现象？”

“从长期来看，是的，总统先生。”財政部长认真地说，“经济学告诉我们，短期的波动不代表长期的趋势。”

“那长期是多久？”

“这个……经济学家有句名言：从长期来看，我们都死了。”

胡佛总统愣住了。

“你是说，我们要等到所有人都死了，经济才会好转？”

“不不不，总统先生。我的意思是，我们不应该过分关注短期的波动，而应该著眼於长期的发展。”

“那我们现在该做什么？”

“发表一份声明，总统先生。告诉美国人民，经济的基本面是健康的，这次崩盘只是暂时的调整。”

“可是这是真的吗？”

“这不重要，总统先生。重要的是让人们相信这是真的。只要人们相信，市场就会恢復信心。”

“那如果人们不相信呢？”

“那我们就再发表一份声明。”】

沃克放下报纸，转向秘书。

“赫斯特学得倒快。他看出甘迺迪这类文章的吸引力了，但把矛头转向了华盛顿。”

“这对我们或许是好事？”秘书试探著问。

“短期看是好事。他在讽刺共和党的总统，我这个民主党市长乐见其成。”

“长期看呢，这风气一旦起来，就像打开了潘多拉盒子。”

“不过你看著文章，核心的话都是从甘迺迪的文章里抄来的，撞衫不尷尬，丑的才尷尬。”

秘书凑近看了看：

“確实……感觉是为了讽刺而讽刺，少了点灵气。”

沃克摇头：“何止是少了点灵气。根本是画虎不成反类犬。但没关係，赫斯特要的不是文章多精妙，他要的是用他庞大的发行量把这个概念占住。”

“那我们需要做什么？”