第21章 汉字不废，中华必亡（2/2）

“尊称个屁！”

常委员长破口大骂，“老子名为蒋中正，常凯申哪里跟老子沾边了？”

其实他不知晓，这是后世某个学者翻译时，把“chiang kaishek”直译成了“常凯申”。

即便有运输大队长，海岛奇兵，微操达人等等外號，都不如常凯申传播广。

天幕上的年轻人笑了笑，继续拋出问题。

【假如你现在穿越到古代，“兲”、“圐”、“圙”，你怎么才能知道它们的读音？】

【有人说这还不简单，复製下来上网查，或者拍照用ai识別一下就行了】

【但是在没有网络、没有手机的古代，你咋读？】

刚才还叫囂著要手撕鲁迅的监生们，全傻眼了。

年轻监生试探著问：“这《千字文》里未曾收录，想必是极生僻的野字。”

老司业一巴掌拍他后脑勺上：“別管生不生僻，天幕问咱们怎么读，总不能被仙人看扁了。”

“把《字汇》搬来，老夫就不信，老祖宗传下来的反切之法，还对付不了这三个字！”

几个监生手忙脚乱抬来字典，学子们一拥而上，开始按部首查阅。

翻了老半天，终於在犄角旮旯里找到了“圙”的注释。

反切標註：良略切。

老司业看到后，正想要念出来，突然舌头打了个结。

糟了，后面这字怎么读来著？自己好像忘记了！

见眾人都用期待的眼神注视著自己，老司业脸色涨红，乾咳两声掩饰尷尬。

“这反切法，確实有些繁琐。”

刚才还对拼音嗤之以鼻的文人们，此刻也不好意思再开口大骂了。

他们平日里遇到生僻字，要么装作没看见，要么隨便读半边，真要深究起来，谁也没那个閒工夫去翻字典套娃。

而嬴政盯著天幕瞧，越看越觉得新鲜。

三个字他都不认识，倒也不奇怪，毕竟天下文字多了去了。

但不认识归不认识，好奇心还是有的。

“李斯，你来看看这三个字读什么？”

李斯应声上前几步，仰著脖子看了半盏茶的工夫。

隨著时间流逝，额头上的冷汗越来越多。

书同文就是李斯主持推行的，他自认为能认识天下大半文字。

可今天这三个东西，著实把他难住了。

琢磨了好半天，李斯终於放弃挣扎，拱手道：“汉字博大精深，源远流长，臣学识浅陋，实难窥其全貌。”

说完这句话，李斯恨不得找条地缝钻进去。

堂堂大秦丞相，连三个字都读不出来，传出去还不得被六国遗老笑掉大牙。

嬴政扫了李斯一眼，倒是没有责怪的意思。

他也没指望李斯能认出来，天幕专门拿这几个字来举例子，摆明了就是要难倒读书人。

要是隨便一个人都能念出来，那后面还讲什么拼音？

但这也的確勾起了嬴政的兴趣。

如今天下初定，朝廷政令下发到地方郡县，还需要找个门客翻译一遍。

不仅影响效率，还可能曲解原意。

如果拼音真能把所有字的读音標註清楚，那对大秦来说，无疑是天降利器。

不光文字要统一，读音也得统一。

书同文，音同声，那该是何等顺畅。

嬴政语气骤沉，目光望向天幕。

“召笔吏速速入宫，將天幕所言之法详细记录，务必把拼音法学透，学精！”

李斯赶紧领命，扭头安排人去了。

若用拼音法来推广秦语，那大秦对六国的控制力，还能再上一个台阶。