第11章 分別（2/2）
“如果伤口再次出现白色增生，或者你开始听见不属於自己的声音，用一支。”艾达说。
里昂低头看著盒子：“这也是保护伞的东西？”
“对。”
“副作用？”
“会让你痛得想把手砍掉。”
“好极了。”
艾达看著他的左臂：“但能让你暂时不需要真的砍。”
他抬头看她：“暂时。”
艾达没有否认。
克莱尔听见了，脸色更差：“你就给他两支？”
“我只有两支。”艾达说。
“那之后呢？”
艾达的视线停在里昂脸上。
“之后他要活到我找到更多。”
这句话像承诺。
又不像。
艾达不適合说承诺，她说出来的所有东西都像任务条件。可里昂握著那个金属盒，忽然觉得手心有些发烫。
克莱尔显然不吃这一套。
她看著艾达，一字一句问：“你到底是谁？”
艾达看了她一眼。
“你已经知道我不是普通 fbi。”
“我问你到底是谁。”
直升机声越来越近。
探照灯再次扫过货运区边缘。
艾达没有回答克莱尔的问题。她转身，朝另一侧阴影走去。
里昂追了两步。
“艾达。”
她停住。
没有回头。
里昂问：“你知道那一针会对我做什么吗？”
雨声落在两人之间。
很久之后，艾达说：“不知道全部。”
“知道一部分？”
“够多。”
“够多是多少？”
艾达终於回头。
她的表情在雨里看不太清。只有眼睛很亮，冷得像反光的玻璃。
“够让我知道，你活下来了。”
“这不是答案。”
“今晚能拿到的答案都不太好。”艾达把一枚小型存储卡拋给他。
里昂接住：“里面是什么？”
“部分实验记录。別在这里看。”
“为什么给我？”
“因为你会追查。”
“你怎么知道？”里昂问。
艾达的目光在他新得过分、又已经破烂染血的警服上停了一瞬。
“你是警察。”
说完，她转身走进雨幕。
这一次，她没有再停。
里昂想追，但左臂突然传来一阵刺痛。他闷哼一声，脚步停住。克莱尔走过来扶住他，脸色仍然不好，却没有再骂。
“她走了。”克莱尔说。
“我看见了。”
“你信她？”
里昂看著艾达消失的方向。
“不全信。”
克莱尔偏头看他：“那为什么还想追？”
他没有立刻回答。
货运区外，那架直升机终於把探照灯扫了过来。光柱贴著仓库顶端掠过，隨时可能照到他们。
里昂把金属盒和存储卡收进贴身口袋。
“因为她知道我身上发生了什么。”
克莱尔看著他。
“也因为她救了你。”
里昂没有否认。
雪莉趴在克莱尔肩上，已经困得意识模糊。克莱尔看了一眼探照灯，咬牙说：“先走。”
他们沿著货运区边缘往外撤。雨声掩盖了脚步，远处偶尔传来感染者的低吼，却没有再靠近。那种迟疑感仍然存在，像有一层看不见的东西隔在里昂和它们之间。
它们不扑。
至少不是立刻扑。
这比被追更让人不安。
三人穿过一片停放货柜的空地。克莱尔在一辆废弃货车旁找到急救箱，里面只有几卷纱布、一瓶快见底的酒精和半包止痛药。她把雪莉放到副驾驶座上，转身给里昂重新处理伤口。
“坐下。”克莱尔说。
里昂想说自己能撑。
克莱尔抬眼看他：“坐下。”
他坐下了。
她拆开艾达刚绑好的纱布，看见伤口后，动作明显顿了一下。
里昂问：“又怎么了？”
“没什么。”
里昂看著她。
克莱尔抿了抿嘴，把急救箱里的小镜子递给他。
“你自己看。”
里昂接过镜子，对准左臂。
咬痕边缘已经比刚才更平整。
还没有完全癒合，但速度仍然荒谬。白色新肉缩回去了一些，表层皮肤重新渗出血，看起来像普通伤口。可在最深的牙印附近，有一小块皮肤顏色淡得不对，像被雨泡过，又像从內侧长出了一层新的东西。
他用手指碰了一下。
没有疼。
他用力按了按。
还是没有。
克莱尔看著他：“疼吗？”
里昂把镜子还给她。
“有一点。”
克莱尔没有拆穿。
她只是重新给他上药，用纱布包紧。处理到最后，她忽然说：“你们两个真適合。”
里昂一怔：“什么？”
“都喜欢撒谎。”
里昂低头看著自己的手。
过了一会儿，他说：“她撒得比我熟练。”
克莱尔没有笑：“这不是优点。”
“我知道。”
克莱尔把纱布打好结，语气认真起来：“里昂，听著。”
他抬眼看她。
克莱尔的眼睛红著，雨水和疲惫让她看起来比几个小时前狼狈太多。但她的声音很稳。
“我不知道你身上会发生什么。但如果你开始不对劲，你要告诉我。”
“我会。”里昂说。
克莱尔盯著他：“不是像刚才那样。”
他看向她。
克莱尔继续说：“你不能一个人扛。尤其不能因为怕我们害怕，就装作没事。”
里昂沉默了很久。
“好。”
克莱尔没有放过他：“说完整。”
他无奈地轻轻吐了口气。
“如果我开始不对劲，我会告诉你。”
克莱尔看了一眼车里的雪莉。
“还有雪莉。”
里昂也看向那个熟睡的小女孩。
“还有雪莉。”
克莱尔这才收回视线。
远处直升机声渐渐偏移，探照灯没有继续扫过来。货运区另一头传来几声枪响，隨后是爆炸声。艾达去了那个方向。
她真的在把麻烦引开。
也可能只是顺路。
里昂发现自己竟然分不清。
天色仍然很暗，但雨幕边缘已经有一点灰白。
快天亮了。
浣熊市还在燃烧。
他们还没有安全。
但至少这一刻，没有怪物从阴影里扑出来，也没有门禁系统跳出红色警告。只有雨、破车、急救箱，还有一个被咬后仍然没有变成怪物的人。
里昂靠在货车边，终於觉得累意从骨头里涌上来。
他闭上眼，只想休息几秒。
几秒而已。
可黑暗刚落下来，他又听见了那些心跳。
比列车上远。
也比列车上清楚。
一下。
又一下。
像城市地下某个还在跳动的巨大心臟。
他睁开眼。
不远处，一只感染者站在货柜之间。
它没有靠近。
只是站在雨里，头微微低著。
克莱尔正在车另一侧整理弹药，没有看见。
里昂慢慢抬起枪。
那只感染者却退了一步。
然后转身，晃晃悠悠地消失在货柜后方。
枪口悬在半空。
很久以后，里昂才把枪放下。
天亮之前，他第一次清楚地意识到：
有些东西不再把他当作单纯的猎物了。