第32章 马丁·斯科塞斯(2/2)
“我要你写一个新的剧本。你把保罗·施拉德的东西拿回去看一遍,他同不同意我哪怕赔钱也要改剧本。把你的东西加进去,你每天在计程车里看到的、听到的、闻到的那些东西。让观眾坐在电影院里的时候,觉得自己也坐进了那辆车的驾驶座。”
“没问题,这对我而言就像写日记一样轻鬆。”
斯科塞斯点了点头:“好小子。好莱坞的未来,绝对不是靠打光、布景和请一些符合美国人审美的演员,你觉得是什么?”
“真实。”
林恩轻轻吐出了这两个字。
马丁·斯科塞斯没说话,但林恩能从他的眼睛里感到赤忱的光。
“你和我想到一起去了。”斯科塞斯补充道,“五月之前。我需要拿到一个能用的剧本。年中就要开拍。“
五月。
林恩在心里飞速盘算了一下。
现在是三月初。
距离五月——满打满算只剩两个月。
两个月的时间,有两件事情:一、给斯科塞斯交一份《计程车司机》的剧本。二、《沉默的羔羊》上架。
《计程车司机》的剧本——他虽然不能完整背下来,但大致的结构、关键场景、最经典的那些台词,他全记得。他要做的不是从零开始写,而是在施拉德的基础上,把自己真正开计程车的经验填充进去,把《计程车司机》给完完全全做到好莱坞的顶尖水准。
这活儿他能干。
“报酬呢?”林恩问。
斯科塞斯笑了一下。
这个年轻的中国计程车司机,没有被“马丁·斯科塞斯”几个字嚇到,张嘴第一件事是问钱。
有意思。
“联合编剧。你放心,保罗·施拉德那边我会搞定,之后会安排你们见一面。具体的报酬,我会让我的製片人和你的经纪人谈。”
联合编剧。
他的名字——lin en——会出现在《计程车司机》的片头字幕上。
和马丁·斯科塞斯並列。
和保罗·施拉德並列。
印在海报上。
出现在1976年坎城电影节的大银幕上。
林恩在心里深深地吸了一口气。
“我可以。”
“好。”
斯科塞斯没有握手,没有拥抱。就像一只鹰达成了捕猎前的协议,点了个头,仅此而已。
他重新端起咖啡杯,靠在窗边,换了一种轻鬆了一点的口吻:
“跟我聊聊。”
“聊什么?”
“聊聊你的计程车。凌晨两点的曼哈顿,从你的方向盘后面看出去,到底是什么样的。”
林恩想了想。
这是一个很好的问题。也是他每天都在经歷的事情。
“凌晨两点,计价表上那串绿色的数字,是整条街上唯一的光。后座的人,你看不清他们的脸,你只能闻到他们的味道。波本威士忌、廉价香水、雨水、腋臭。”
他停了一下。
“还有一种味道,血。血的味道。”
斯科塞斯的咖啡杯停在嘴边。
“有一次我拉了一个人。上车的时候我以为他打架了,手上全是血。后来我从后视镜里看见——血是从他的手腕上流出来的。他自己割的。”
“你怎么做的?”
“把他拉到贝尔维尤医院的急诊室门口。他下了车。没付钱。”
“然后呢?“
“然后我拿抹布把后座的血擦了擦,继续跑车。”
斯科塞斯的眼睛亮了一下。
史蒂芬·金在计程车上读手稿的时候也是这种眼神,弗里曼读完《肠子》吐完了之后也是这种眼神。
一个创作者发现了他想要的东西时,眼睛里会亮起来。
“就是这个。”斯科塞斯把咖啡杯重重地放在茶几上。
“就他妈的是这种东西。全部写进去。”