第41章 鼓励(1/2)
顾荣跟眾人打了个招呼,便步行往镇子的中心走去。
他的步子轻鬆愉快,手里拿著一条洗的素净的棉布手绢。
现在是中午,还没到酒馆正式营业的时间。
绿松鸦的酒馆中一片寧静。
酒馆后门虚掩著。
顾荣轻轻敲了敲门。
不一会儿,门开了,爱莉·卡特那张年轻而充满活力的脸出现在门后。
她穿著朴素的裙子,围裙上沾著一点酒渍,手上拿著一本封皮很老旧的书。
看到顾荣,她的眼睛亮了起来。
“顾?你怎么来了?酒馆还没营业呢!你是来找我叔叔的?”
顾荣拿出那条手绢,说话的时候稍微有点结巴,“这个……这个……还给你,谢谢!”
爱莉接过手绢:“你不用特意送过来的!”话说著,她把手上的书放在一边,两只白皙的手轻轻把手帕折好,小心翼翼的塞进了裙子的侧边口袋。
顾荣注意到她另一只手里拿著一本翻旧了的书,“你在看书?”
说实在的,他到了美利坚,还是第一次看到书。
“嗯,”爱莉有些不好意思地把书展示给他看,“彭斯的诗选,我很喜欢他的诗。”
彭斯是上个世纪的爱尔兰诗人,据说一般爱尔兰人和英格兰北部的家庭,如果有书的话一般就两本,圣经和彭斯的诗集。
顾荣之前学欧洲史的时候,老师课上提到过。
学歷史的人,绕不过去的就是文学对时代的影响!
顾荣的目光落在书页上,隨口念了一句:“gie him strong drink, until he wink, thats sinking in despair.”(给他烈酒,直到他眨眼,那沉沦於绝望的人。)
爱莉惊讶地睁大了眼睛:“你……你也读过?”
彭斯在爱尔兰是很出名的,但在美利坚,几乎没什么人知道,更別说一个漂洋过海而来的华人了。
“没有,”顾荣解释道,“我是听过一个在华国的传教士说起过这句话,我觉得很意思,就记下了。”
爱莉对顾荣的回答也不意外。
如果他说他经常读,那才是奇闻。
不过,就是那么简单的了解,也足以拉近二人的距离。
爱莉疑惑问道:“传教士?”
“嗯,他的名字叫千度!”
爱莉眨巴著两只大眼睛,有些奇怪的说道“千度,额……,很少见的名字!”
也许是个欧洲小国的人呢!
“快进来吧!”爱莉这才想起来,他们两个还站在酒馆的门廊上。
她把顾荣引进了酒馆里面,打开了酒馆沿街的窗户,一束阳光照进来,打在她的脸上;
耀眼的阳光忽然变得柔和了。
一瞬间,顾荣定住了。
酒馆里面,也被这一扇窗户的开启打亮了。
爱莉忙不迭的从吧檯下面取了杯子,倒了水过来。
她不好意思的道:“我这里没有茶,你想来点酒吗?“
顾荣终於回过神来,道:“额……我的酒量並不好,还是不要了。我看白水就挺好的!”
爱莉俏皮的笑了一下,“我看的出来!”
顾荣嘿嘿笑了一下,接过了爱莉手上的杯子,在一张角桌边坐了下来。
爱莉给自己也倒了一杯,走了过来,坐下。
顾荣忽然紧张起来。
他不知道为什么自己的身体为什么会那么僵硬。
是因为紧张吧,可是,就连那天躲在幸运星號的船长室时,他也没那么紧张!
爱莉看起来就很轻鬆,笑著问道,“顾,看起来你好像受过教育?是跟你说的那个叫千度的传教士学的吗?”
看著爱尔兰少女的笑容,顾荣稍微放鬆了一些,他挠了挠头,“算是吧!”
本章未完,点击下一页继续阅读。