第12章 纽约市政厅（2/2）

“现在查泄密已经晚了，吉米。”

库里在菸灰缸里掐灭了雪茄，眼神阴鷙。

“赫斯特这个老狐狸，他是想利用这个所谓的『匿名先知』，把我们这一届市政厅送进监狱，好为他支持的候选人腾位置。”

“赫斯特……”

沃克冷哼一声。

“他还是这么喜欢玩弄这种民粹主义的小把戏。那么，就查一查，我们这位『老实人』到底是谁？”

……

深夜，曼哈顿一间名为“红公鸡”的非法地下酒吧。

这里的空气浑浊，充满了廉价杜松子酒的味道。

布伦特穿著一件翻领已经磨禿的风衣，畏畏缩缩地坐在角落的卡座里。

在他对面，坐著一个身材敦实、眼神中透著一股特有戾气的男人。那是弗兰克·库里手下的得力干將，专门负责帮市长处理“麻烦”的探员福克斯。

“布伦特先生，你信里提到的重要消息，最好对得起这杯昂贵的威士忌。”

福克斯不耐烦地玩弄著手里的酒杯。

布伦特咽了口唾沫，紧张地环顾四周，然后压低声音，语气中带著一种大仇得报的快意：

“赫斯特在骗全纽约。那个所谓的『华尔街资深內部人士』，那个『老实人』，根本不是什么大亨。他只是个连房租都快付不起的助理编辑，亚瑟·甘迺迪。”

福克斯握著酒杯的手猛地停住了。他眯起眼睛，一股由於职业习惯带来的压迫感直衝布伦特的面门。

“一个小助理？”福克斯轻嗤一声。

“你是说，那个把市长和坦慕尼协会骂得体无完肤、让全国读者疯狂的傢伙，是一个乳臭未乾的小子？”

“这是事实！”布伦特急切地从怀里掏出一张纸，那是他从亚瑟废纸篓里捡来的、被揉皱了的一页手稿，上面正是《西拉斯先生》中的一段话。

福克斯接过那张纸，借著昏暗的灯光扫了一眼。作为长期游走在谎言与权谋中的人，他瞬间就认出了这个手稿不是假的的。

“亚瑟·甘迺迪……”

福克斯重新念了一遍这个名字，嘴角露出一抹狰狞的笑。

“看来我们的『老实人』真的还很『年轻』。年轻到他居然以为，靠一支钢笔和赫斯特的保护，就能在纽约横著走。”

福克斯从兜里掏出一叠厚厚的钞票，像打发叫花子一样扔在布伦特怀里。

“拿著。管好你的嘴，布伦特先生。如果这个消息传到赫斯特耳朵里，你会发现纽约的下水道其实是一个很不错的长眠之地。”

布伦特颤抖著手抓起钱，虽然被羞辱了，但他內心深处却有一种病態的快感。

他终於把那个骑在自己头顶上的天才，送到了那群饿虎的嘴边。

……

半个小时后，市长办公室。

弗兰克·库里推开了还在休息室里搂著夜总会舞女调情的吉米·沃克。

“吉米，我们的『老实人』有名字了。”

库里把那张从布伦特手里得来的草稿拍在桌子上。

沃克推开舞女，揉了揉有些发昏的脑袋，在看清稿纸上的內容后，他发出一阵近乎神经质的笑声。

“一个助理编辑？一个名不见经传的小穷鬼？”

沃克站起身，眼神里的醉意瞬间被一股阴狠的清醒所取代。