第68章 这一剑,斩开西方偏见(2/2)
隨著剧情推进,林颖时不时记录剪辑节奏和台词还原度。
前面几场戏交代的很清楚。东方少年在西方魔法课堂上握不住魔杖被嘲笑.......那些鄙夷和排挤的眼神,导演拍的非常细腻。
隨著时间推移反派黑魔法入侵;古堡防御法阵崩塌,魔法师们的魔杖在黑暗前接连折断,尖叫和恐惧充斥著银幕。
决战那场戏。
没有圣光,没有魔杖的对波。
东方少年站在废墟中央,一把抽出了背后那把看起来一折就断的长剑。手腕一抖,十几张黄色的符籙迎风飞起,稳稳的贴在四面崩塌的石柱上。长剑点地,一道带著金光的东方阵法从地面亮起,硬生生把古堡往下掉的碎石都顶住了。
后面站著的那些曾经嘲笑过他的金髮贵族学生,看著这股根本无法用西方逻辑解释的力量,满脸震惊和呆滯。
画面定格在东方少年反手收剑的动作上。
样片播完。
放映室的灯“啪”的一声亮了。
苏志豪拍手叫好:“好!这东西看得老子起了一身鸡皮疙瘩!原来那几张破黄纸在大银幕上飞起来这么威风!”
林颖合上笔记本。她本来做好了老外偷偷改戏,弱化东方元素的准备,看完却发现拍的格外好,核心一点没动,西方魔法的颓败和东方修行的反差拍的很到位。
“没被改。”林颖看向彭老板,“底线守的非常乾净,爽点拉满了。”
彭老板靠在皮椅上,听到这句话,这才拿起桌上的烟点了一根,吸了一口。
“能不乾净吗?”彭老板吐了个烟圈,火气一下就上来了,“靠北了!为了这几十分钟的核心没有变,我三个月!整整三个月没有回香江!”
苏志豪愣了:“你不是说三四月份就能拍完?”
“我也以为他们有契约精神!”彭老板冷笑,“事实证明,我还是高估了这些鬼佬的底线和效率。天气不好要停工,工会抗议要放假。这就算了,到了三月底准备拍大决战的时候,那个导演和製片人居然偷偷开会,想把符籙阵法刪减一半,非要给男主手里塞一根东方风格的魔杖!说怕欧美观眾不买帐!”
苏志豪有些诧异:“合同上都写了,他们还敢动剧本?”
“他们有什么不敢的?资本在他们地盘上转!”彭老板显然是气的不轻,“老子接到消息,当天连夜就从伦敦市区杀到了苏格兰的外景地!我告诉他,谁敢给男主发魔杖,谁敢动东方剑修的设定,我立刻撤资撤剧本,让他们剧组全去喝西北风!”
林颖坐在椅子上听著,脑子里浮现出冰天雪地的苏格兰片场里,彭老板对著一群外国人和主创拍桌子的样子。
“所以从那天起,我一步都不敢离开片场。”彭老板弹了弹菸灰,“我天天盯著他们。机位怎么摆我不管,但台词翻译、特效怎么做、剑怎么拔,我全程在监视器后面盯著。就这么硬耗了三个月,才把样片耗出来!”
林兰英听的直咋舌:“彭老板,这上千万的生意,你这个当大老板的居然自己去片场做监工。”
彭老板嘆了口气,烟烧到了尾巴,他按灭在菸灰缸里。
他抬起头,看了一眼银幕,又看向林颖,刚才那股火气慢慢消了。
“林太太,我彭学彬做生意,这辈子向来是利益第一。只要能赚钱,我什么苦都能吃。可是这部戏……”彭老板指了指屏幕上那个黑头髮黄皮肤的少年,“这部戏不一样。它不只是为了赚钱。”
苏志豪问:“不为了钱为了什么?”
“也是为了咱们黄种人拍的。”彭老板认认真真的说出了这句话。
林颖有点意外,这话居然能从在商场滚了半辈子的香江老板嘴里说出来。
彭老板笑了一声:“我年轻时候偷去过东南亚,后来又做转口贸易跑欧美。这么多年,钱是赚到了,但在那些鬼佬眼里,黄皮肤的人永远是低一等的;他们觉得我们只会踩缝纫机、只会卖劳力,我们的文化就是封建和落后。就算你拿著钱去投资,他们骨子里还是想教你按他们的规矩下跪。”
他点著桌子:“我就偏不。你剧本里写的东西痛快!我就是要让他们看看,黄皮肤的人,不用他们那套规矩,不用他们的魔杖,照样能把局破了,还能让他们看傻眼!”
林颖心里那股从回香江后就压著的文化输出的念头,这会儿忽然热了起来。原来不是只有她一个人在硬扛这件事。
“彭叔。”林颖笑著说道“片子很好。这三个月,你没白盯。”
彭老板点头:“有你原创这句话,老子就放心多了。”
那天晚上是周六,看完片子后,彭老板没让他们走。
“我三个月没吃一顿正经的饭了。”彭老板让人去九龙城买了滷鹅,牛河,还有海鲜粥,直接摆在公司会议室的桌子上。
苏志豪,彭老板,林兰英,还有林颖,四个人围著桌子边吃边聊。
苏志豪讲《江湖赌王》后续的分红去向,彭老板讲接下来《魔法学院》怎么运作欧美的发行权。