第3章 听说，裁缝铺的傻女会叫人了（2/2）

封面上印著《国文》翻开內页，排版是竖排，从右往左读。密密麻麻全是繁体字。没有拼音，生字旁边標註的是林颖不认识的注音符號。笔画繁杂，排得又密，看久了眼睛都有些花。

林颖又拿起下面压著的一本，封面写著《mathematics》。翻开一看，全英文。从目录到课文內容，甚至连最基础的加减法题目要求，全部是纯正的英文。

林颖捏著书页，有没有搞错？这只是小学一年级的教材啊。

自己记得在內地的八九十年代，一年级还在学a、o、e和简单的横竖撇捺；而这里，七八岁的小孩子就要面对如此繁杂的繁体字书写，以及全英文的数学教学。

她突然觉得自己这个小老弟也是非常不容易了；每天背著那么重的书包，要啃下这些东西，难怪老母对他的成绩盯得那么紧。

林颖把书放下，轻声问：“细佬，你们在学校上课，都是教这些？”

林谦正咬著笔头算一道算术题，听到姐姐问话，立刻回应：“对啊，国文课用中文讲，数学和常识课，阿sir很多时候会夹著英文讲。阿姐，你是不是看不懂？没关係，我教你认字！”

面对弟弟的好心，林颖没有推辞，顺著话题往下问：“你们学校人多吗？老师管得严不严？”

换做一般的小孩在写作业时被频繁打断，早就烦躁了；但林谦一点也没有不耐烦，姐姐现在能正常跟他说话，他觉得这是天大的好事。

他放下铅笔，一条一条的耐心回答：“人很多的，我们班有四十个人。我读的是官办小学，不收学费的，但是竞爭很大。老母说，如果我不好好读，以后连个好一点的中学都考不上！老师很凶的，拿著木尺，字写不好要打手心的。”

说到打手心，林谦下意识的缩了缩脖子。

林颖听著，心里有了个大概的轮廓。这是个竞爭激烈、注重实用且充满压力的社会环境，哪怕是底层平民家的孩子，从小也要被迫捲入这场洪流。

她摸了摸林谦的脑袋：“你好好写作业，我不吵你了。”

接下来的几天。

林兰英去铺头开工，就带著林颖一起。林颖没有再乖乖坐在角落的椅子上，而是开始在这个狭窄的商业街周围活动。

她去对面的凉茶铺看阿婆熬製黑乎乎的廿四味，听街坊们抱怨最近猪肉又涨了多少钱；

她去报刊亭看老板整理当天的报纸，从头条那些繁体字標题里捕捉时代的信息.......

她不怎么主动开口，只是听著、看著；遇到搭话的邻居，她就礼貌的叫人。

没几天大家都知道林记裁缝铺那个傻了九年的阿妹好了，看到她会叫人，都嘖嘖称奇，时不时塞给她一颗糖或者一块饼乾。

没人在外面走动的时候，林颖就坐在铺子里，翻看弟弟林谦之前用过的课本。林兰英以为女儿是看图画解闷，也没管她。

其实林颖是在迅速熟悉这套繁体字的写法和语境，把前世的知识库跟眼前的世界做一个完美的对接。

时间过得很快，转眼就到了周末。

一大早，何大柱就扛著工具箱出门了，他接了个急活，今天不能休息。

林兰英翻箱倒柜，找出一件带领子的粉色碎花连衣裙给林颖换上。又给林谦穿上了乾净的带领t恤。

“今日带你们去新界，回你爷爷奶奶家。”林兰英一边给林颖梳头，一边嘱咐，“到了村里，要叫人。爷爷奶奶年纪大了，看到你现在这么机灵，肯定高兴。”

林兰英拎著两个大塑胶袋，里面装著刚买的烧肉、水果，还有几盒蛋卷。林谦背著一个小双肩包，牵著林颖的手，母子三人走出大厦，去街口等小巴。

一辆红顶的小巴车“嘎吱”一声停在面前。林兰英把两个孩子赶上车，自己投了幣。

小巴车摇摇晃晃的启动了；林颖坐在靠窗的位置，看著窗外的景色飞速倒退。

密密麻麻的高楼大厦逐渐变得稀疏，道路两旁开始出现大片的绿色植被、低矮的村屋，还有远处的山头。从喧囂的繁华市区，驶入了带著泥土气息的乡野。

车子在一个岔路口停下。林兰英拎著东西，带著他们下了车。

顺著一条水泥路往里走，前面出现了一大片错落有致的村屋。村口有一棵巨大的老榕树，树荫遮天蔽日。