第23章 注音者，汉字之阶梯也，阶梯在，则登堂入室之路不绝（2/2）

民心涣散，那是法令不够严、执行不够狠，杀一批换一批的事。

至於语言，他把六国文字都统一了，还不够？

嬴政感觉这后世之人，分明是在为自己无能，寻找冠冕堂皇的藉口！

李世民反而觉得有些道理：“如今大唐地域辽阔，光是突厥、回鶻等部落就有十几个，每次去都要带上翻译。”

“语言不通，人就无法交流沟通，国家自然就会衰弱。”

“大唐的教化之功，也该在这上面多费些心思。”

房玄龄在旁边听著，频频点头。

大唐以包容著称，什么族什么人都收，但管理成本也极为恐怖。

每年光是翻译文书和口令的开支，就够养一支精锐骑兵了。

朱元璋呢——

“搞这么多花头干嘛？”

老朱把毛笔往桌上一搁，很不以为然，“百姓嘛，能种地能纳粮就行了。”

“脑子里弯弯绕绕多了，今天想这个明天想那个，可不就不安分了？”

“国家治理，就该靠刀子和鞭子，让百姓老老实实耕地纳粮，谁敢胡思乱想，就杀他的头！”

“统一语言，反倒方便串联造反，徒增乱局罢了。”

——

天幕上的年轻人语气轻鬆，聊到了具体过程。

【眾所周知，制定標准这事向来不会顺利，各省代表吵成一锅粥，谁都觉得自己家乡话才是正宗国音】

【这事儿前前后后吵了好几年，最后乾脆改成了投票，谁票多谁有理】

【好不容易选出了国语，结果还没推广几年，又被推翻重来】

“哈！”朱元璋乐了，“读书人凑一块就没好事，光顾著吵架了！”

朝堂上那帮大臣议事，一议就是三天，最后吵得面红耳赤，什么结论都没有。

不如他朱元璋一拍板。

还费什么劲，听咱的不就完了？

【不过有意思的是，虽然標准音没吵出结果，拼音符號的设计反而很顺利】

【大师章太炎根据汉字偏旁部首，独创了一套符號，后来被称为“注音字母”】

【这套符號简洁明了，足以覆盖汉语的所有发音】

【值得一提的是，直到今天，宝岛同胞依然在使用这套注音符號】

天幕上展示出了注音符號的全貌：ㄅㄆㄇㄈ、ㄉㄊㄋㄌ……

各朝文人睁大眼睛去辨认，越看越觉得眼熟。

“这不就是篆书偏旁吗？”

“妙！取偏旁之形，標字音之实，既不脱离汉字根基，又另闢蹊径，对得起大师之名。”

1906年，东京。

章太炎正坐在逼仄的出租屋里，面前摊著一堆稿纸。

他刚从牢里出来没多久，身无长物，只剩一肚子学问和一腔孤愤。

天幕亮起的时候，他正在修改《新方言》的书稿。

看到自己名字出现在天幕上，章太炎握笔的手微微发抖。

他搞出注音符號，就是为了儘量扫清文盲。

多少人骂他疯子，说他是狂生，不自量力。

可天幕给了他一个交代：你做的事没有白费，后人还在用。

“宝岛同胞还在用……”章太炎嘴里念叨著这句话，苦笑了一声。

华夏到底经歷了什么，才会分出个宝岛来？

不过这些都是后话了。

眼下他更关心的是，天幕说的拼音，和自己的注音符號，到底是什么关係？

是取代，还是並行？

章太炎重新提起笔，在稿纸空白处写下几个字：

“注音者，汉字之阶梯也，阶梯在，则登堂入室之路不绝。”