第33章 唐寧街10號（2/2）

“我有办法帮助你们进行调查。”梅杰笑著说。

厄尼瞥了夏尔一眼，疑惑地看著眼前的梅杰。他感觉，对方在知道了他们是巫师之后，好像变得热情了很多。

难道，她崇拜自己了？厄尼不禁想入非非。

……

与此同时，不过一英里之外的唐寧街10號前人潮涌动。前来抗议的人群塞了满满一大街，所有人都在朝被层层警卫包裹得严严实实的首相官邸方向吐口水，不远处还站著一大帮防暴警察。

“麦基下台！麦基下台！（註：maggie out）”

“取消人头税！停止私有化！將福利还给人民！”

一个灰头土脸的记者正在採访一位抗议者：“你为什么支持南威尔斯煤矿工人罢工呢？这明明是不合法的。”

那位抗议者对著镜头大声喊：“几年前，她告诉人民，只要取消福利，物价就会下降，我们都相信了她。可现在呢？物价重新上升了，但福利却没有回来！我是五个孩子的父亲，失业的煤矿工人，没有福利，我和孩子们吃什么？”

门外一声声抗议口號传入首相官邸，往来的工作人员全都面色戚戚，唯独正坐在办公桌前阅读文件的柴契尔夫人一脸如常。她戴著金边眼镜，在纸上写写画画，仿佛完全没有被门外铺天盖地的示威浪潮所干扰。

“玛格丽特！”財政大臣约翰·梅杰忧心忡忡地走到首相的办公室门前，轻声敲了敲门。

柴契尔夫人抬起头，略带惊喜地看著约翰·梅杰：“约翰！你来了。”

约翰·梅杰静悄悄地走到了柴契尔夫人的办公桌前。面前这个女人已经当了10年的首相，这个时代由她冠名。

“玛格丽特，我想跟你討论一下党內关於社区税的看法。”梅杰一本正经地说：“它现在已经引发了混乱。”

“混乱？”柴契尔夫人收起手里的文件，严肃地看著梅杰，等待他的解释。

“是的。这个月已经发生了多起伦敦市民与警方的衝突了。党內不少人认为，如果这种趋势得不到纠正，更大规模的衝突已经在酝酿之中。”

“衝突？”柴契尔夫人抿了抿她那薄如蝉翼的嘴唇，用一种拖长调子的伦敦腔说：“我不想接受失败，约翰。”

“现在，所有人都將这种税收称为『人头税』。你知道那意味著什么吗？一旦混乱超过了界限，税收带来的收益將得不偿失。”

柴契尔夫人用一种无比坚毅的语调反驳：“在我主张削减福利的时候，也曾发生过混乱。在我对无耻的阿根廷人宣战，夺回我们可爱的福克兰群岛的时候，也曾发生过混乱。在我限制工会权力、保障英国的投资环境的时候，也曾发生过混乱。混乱並不可怕，约翰！”

柴契尔夫人这时站了起来，强大的气势立刻压倒了约翰·梅杰：“人民迟早会適应这一切的！他们不应该像那些生活在铁幕之下的麻木的民眾那样，被福利消磨掉一切精神。在短暂的混乱之后，大英帝国將会得到重生！”

“你也应该適度考虑保守党的利益，玛格丽特。”

“好了，约翰。我们不要再討论这个话题了。”

在首相的强势面前，財政大臣无计可施。事实上，保守党內不满柴契尔的情绪正在累积，所有人都在等待这位“铁娘子”的谢幕。

就在约翰·梅杰黯然退出办公室的时候，柴契尔夫人却突然叫住了他：“约翰！”

“什么，玛格丽特？”

“你家那位小玛格丽特今晚会过来，和我们亲爱的俄国朋友共进晚餐，对吗？”

“是的，虽然我並不同意她过早接触这些外交活动。”看了看表，梅杰说：“去接她的人再过一会儿应该就快到了。”

“这没什么。”柴契尔夫人笑著说：“我们的確需要一个小女孩来调节气氛。”