第12章 他之前一直在装平庸（2/2）

“就算是你，现在要马上翻译都不容易吧？”

温秀尷尬地点了点头。

“只看字面，解释起来其实有点奇怪：他处理问题一丝不苟，总能让身边所有人都静下心来。但是，如果我这么说：做事严谨的人，自带沉稳气场，足以让一起干活的人安心。是不是有说法了？这像不像外企领导的评价！”

“高中生能写出来吗？”

“我不知道，高三的我细细琢磨或许可以，但这张卷子，他只用了二十几分钟。我还以为他胡写一通，早知道就该去盯著他写了！”

“二十几分钟？不是有听力吗？你是说他写后边这些就用了十来分钟？”

“是的。”

温秀笑了，“不可能！”

“我骗你干嘛？”黄可云想要收回试卷。

温秀不乐意，继续看著李昭的英语作文。

“devotes herself wholeheartedly……这个是，全身心投入？”

“对。”

“exhibits an astonishing aptitude……”温秀甚至发音都没信心了，直接用手指著，眼巴巴看著黄可云。

“表现出惊人天赋。”

“嘶……”温秀一脸震惊地把试卷还给了黄可云，然后捂住自己脑袋。

“不用有挫败感，这词我第一次听还是导师评价我们组里最天才的研究生。”黄可云小心翼翼收回试卷，“但，这居然是小学生的英语试卷！”

温秀抿嘴皱眉，不敢笑。

这张卷子有点太超纲了。

李昭二十几年的功力，透过卷子把温秀干懵。

要是温老师知道这还是他刻意不卖弄的结果，怕是三观都要碎了。

“不是我扫你兴啊，可云。”

“我知道你要说什么，孩子作弊，提前背诵，为了找存在感……”

“嗯。”

黄可云摇了摇头，“咱们都是英语老师，你是985本，我是985硕，来，刚刚咱们討论过的那句做事严谨，你还能记住吗？”

温秀一愣，嘟囔半天嘟囔了个“exerts a calming influence on everyone”然后就卡住了。

“这句式光靠背不够的，他很熟练。”黄可云认真道，“给我的感觉，简直像是一个日常生活里需要用到商务英语交流的人。”

“所以我始终理解不了啊，从小英语词汇量很夸张的，我们学校也有，家里搞外贸的，从小带著学英语。”温秀连吃饭的心思都没了，“但就算是他，最多就是在『风景如画』这种翻译题秀一下存在感，哪像这个李昭啊！你还说他之前水平不突出，这怎么解释？”

“我相信他，下周一回去我就当面测试一下。”

“实不相瞒，我不相信。”温秀还是摇了头，“难道你想说，这个叫李昭的孩子之前一直在装平庸，实际上能力堪比优秀大学生，就为了小学毕业这会儿亮相？”

“嗯哼，小孩子真有这个可能。”黄可云点头。

“啊？”

藉口拿调料偷听的何书瑶实在没忍住心底的震惊。

不过在黄可云转过头的瞬间，她就立即蹲下，完美躲过黄老师视线。

“李昭……之前一直在，装平庸？能力堪比优秀大学生？”

何书瑶心跳很快。

“肯定……肯定是刚刚蹲下太快了。”

刚刚到家的李昭莫名其妙打了个喷嚏。