第十七章 接回弗兰克（2/2）

“什么鬼情况？南区被加拿大吞併了？”杨坚一头雾水，脑子一时没转过弯来。

就在这时，伴隨著一阵破旧发动机的轰鸣声，一辆车身掉漆、看起来隨时会散架的老式房车从街角拐了过来，缓缓停在了加拉格家的门前。

“噢噢噢噢——！！！”

人群瞬间爆发出极其热烈的欢呼声。不知道是谁起得头，这帮五音不全的南区街坊竟然极其整齐地唱起了加拿大国歌《o canada》。

紧接著，房车的车门被一把推开。

身材火辣的黑人小v和高大壮硕的凯文率先跳下车，两人像得胜归来的將军一样衝著人群挥手致意。紧隨其后的，是双手插兜、装作一脸若无其事甚至还带著点心虚的史蒂夫。最后，一个头髮乱得像鸡窝、身上裹著件脏兮兮的破大衣、满脸写著生无可恋的乾瘦老头，哆哆嗦嗦地从车里挪了下来。

正是失踪了好几天的弗兰克·加拉格。

看到这极具戏剧性的一幕，杨坚站在窗后，终於忍不住“扑哧”一声笑了出来，心里的疑惑也瞬间迎刃而解。

好傢伙，原著剧情的齿轮完美咬合上了！

他清楚地记得这段抓马的剧情：小片警托尼在警局系统里收到了加拿大警方的消息，跑来告诉菲奥娜，弗兰克正蹲在多伦多的局子里。菲奥娜当时就察觉到了不对劲，直接把厨房的垃圾桶倒了个底朝天，当场翻出了一个史蒂夫丟弃的加拿大香菸盒。

罪证確凿。愤怒的菲奥娜毫不客气地给了史蒂夫一拳，拋出了那句极其经典的加拉格家族名言：“弗兰克再怎么烂，那也是我们加拉格家的烂摊子！轮不到你这个外人来替我们清理门户！人是你弄过去的，你就得想办法给我接回来！”

於是，作为始作俑者的史蒂夫，只能憋屈地挨了顿揍，乖乖去边境“擦屁股”接人。

看著外面那帮兴奋到唱国歌的邻居，杨坚作为一个熟知南区套路的聪明人，一眼就看穿了本质——这帮穷鬼才不是在欢迎弗兰克回家。显然是凯文和小v这俩精明的傢伙，在从加拿大接回弗兰克的同时，为了赚迴路费，顺手从边境走私採购了一大批物美价廉、劲道十足的“加拿大绿色特產”。

怪不得这帮邻居高兴坏了，这简直是南区人民的冬日福音啊！

杨坚披上夹克，推开门走到门廊上，看著被人群挤在中间、还在瑟瑟发抖的弗兰克，没忍住出声调侃了一句：

“嘿，弗兰克！你这老登怎么还偷偷跑去加拿大旅游了？怎么著，是多伦多的枫浆太甜了，还是加拿大的啤酒实在太有吸引力了，让你连家都不想回？”

本来就因为在异国他乡流浪了几天、受尽了风寒和惊嚇的弗兰克，一听到“加拿大”这三个字，就像是被踩了尾巴的猫一样炸了毛。

他猛地转过头，恶狠狠地瞪著杨坚，用沙哑破败的嗓子破口大骂：“滚蛋，杨！带著你的亚洲冷笑话给我滚回屋里去！你要是敢再在我面前提任何一个跟加拿大有关的词汇，老子发誓绝对会把昨天的隔夜饭吐在你的家门口！”