第四章 潜伏（2/2）
“不信。”月影说。“但她的女儿是真的。你见过假的痛苦吗？”
断牙没有说话。他见过。他自己就是。六年前白牙离开铁山的时候，断牙的痛苦是真的。白牙回来的时候，胸口的血契印是真的。痛苦是真的。血契印是真的。但白牙的心是不是真的，断牙到现在都不知道。
“她的女儿在地下室。”月影说。“六岁，脖子上长鳞片。鳞片长到脸上之后，皮肤会溃烂。溃烂好了，鳞片又长。循环往復，直到死亡。”
断牙蹲下来，和月影平视。“你能治吗？”
“不能。”月影抬起头，看著断牙。“但也许能让她少疼一点。”
断牙沉默了很久。他看著自己的右手，掌心那道疤痕在月光下几乎看不见。铁山选了他。不是因为他能救任何人——是因为他能杀人。能杀夜族，能杀敌人，能杀任何威胁铁山的人。但他救不了任何人。救不了白牙，救不了卡尔，救不了一个六岁的小女孩。
“告诉伊萨贝拉。”断牙站起来。“她帮铁山，铁山帮她女儿。铁山的东西，从来不是免费的。但铁山不会赖帐。”
月影看著断牙的眼睛。“这不是卡尔说的。是你说的。”
“卡尔也会这么说。”
月影没有说话。她低下头，继续清理铁线草的根须。
殖民堡，地下室。
米拉格罗斯蹲在牢房的角落里，用手指在地上画画。不是画著玩——是在画地图。铁山的地图。她没见过铁山，但她妈妈给她描述过。黑色的山体，裸露的铁矿脉，南侧的月光峡谷，东侧的殖民堡。她用指甲在泥地上画出山的形状，然后在山脚下画了一个小人。小人长著翅膀。
“你画的是谁？”看守的夜族士兵站在铁栏杆外，低头看著那个小人。
米拉格罗斯抬起头，琥珀色的眼睛在黑暗中发光。“我妈妈。”
“你妈妈没有翅膀。”
“以后会有。”米拉格罗斯低下头，继续画。“我也没有。以后也会有。”
夜族士兵笑了一下，转身走了。米拉格罗斯看著他的背影，等他走远了，才伸手把地上的地图抹掉。她抹得很仔细，一点痕跡都不留。然后她站起来，走到铁栏杆前，双手握住栏杆，把脸贴在冰凉的铁上。铁的味道。铁山的味道。她没见过铁山，但她认识铁的味道。
“妈妈，”她低声说，“你什么时候回来？”
没有人回答。只有铁栏杆冰凉的触感，和从头顶透气窗照进来的月光。
铁山。医庐。
月影把铁线草捣碎，拌上鹰羽灰和石灰，做成泥糊。伊萨贝拉蹲在旁边看她做，一句话不说。
“你学这个做什么？”月影问。
“救我的女儿。”
“铁线草糊救不了你女儿。”
“能让她少疼一点。”
月影的手停了一下。伊萨贝拉说的是她刚才说过的话。一模一样的措辞，一模一样的语气。不是巧合——是她在记。她在记月影说的每一句话，每一个动作，每一个配方。她要学月影的手艺，然后带回南边，救她的女儿。
“你女儿在南边？”月影问。
“不在。在殖民堡的地下室。”伊萨贝拉顿了顿。“但我要把她带去南边。那里有座山。雪山上有人能治好她。”
月影看著伊萨贝拉的眼睛。琥珀色的，在烛火中像两颗烧红的石子。那双眼睛里有东西——不是希望，是比希望更深的什么。是固执。一个女人在毒药里泡了三年，穿越沼泽和密林，走进敌人的营地，学敌人的手艺，就为了救一个六岁的小女孩。这不是希望。这是比希望更笨、更重、更不要命的东西。
“那座雪山上有什么人？”月影问。
伊萨贝拉沉默了很久。“我不知道他的名字。但他掌心的疤痕，和断牙的一模一样。”
月影的银瞳收缩了一下。o。
殖民堡，指挥官室。
塞巴斯蒂安站在地图前，手指按在铁山的位置。奥列格站在门口，白髮在烛火下泛著蓝光。
“伊萨贝拉传消息了。”奥列格说。“她说铁山有三千月族，五百战士，两百弓箭手，一百斧兵。城墙高三丈，厚三尺。墙外有铁线草灰泥壳，血火烧不穿。”
塞巴斯蒂安没有转身。“她说的不是真话。”
“你怎么知道？”
“因为铁山没有那么多人。三千月族，他们要有三千人，早就打到殖民堡了。”塞巴斯蒂安转过身，看著奥列格。“她在骗我们。她在帮铁山。”
“要不要把她抓回来？”
“不用。”塞巴斯蒂安重新转向地图。“让她骗。她骗得越多，铁山越相信她。等铁山完全相信她了，她就是我们插在铁山心臟里的一把刀。混血是最好的间谍——不是因为她们会骗人，是因为她们自己都不知道自己在骗谁。”
奥列格沉默了一下。“公爵问，铁山的那面墙，什么时候能打下来。”
塞巴斯蒂安的手指停了一下。“三天。”
“三天前你也说三天。”
“这次是真的。”
奥列格转身走了。塞巴斯蒂安站在地图前，手指按在铁山的位置，来来回回地画圈。三天。他真的能在三天內打下那面墙吗？他不知道。但他知道一件事——如果三天后他打不下来，阿尔瓦罗会亲自来。阿尔瓦罗来了，他就不只是打不下墙的问题了。他会变成那面墙的一部分。嵌在墙缝里，像一块多余的石头，被铁水和泥壳封住，永远留在铁山的脚下。
他不想变成石头。
铁山，锻造棚。
卡尔坐在铁砧前，手里握著祖牙匕。月影走进来，把伊萨贝拉说的每一句话都告诉了他。
“她的女儿在殖民堡的地下室。六岁，脖子上长鳞片。她想把女儿带去南边的雪山。她说雪山上有人掌心的疤痕和断牙一样。”月影看著卡尔的眼睛。“她说的那个人是o。”
卡尔点了点头。
“o是铁山丟的那块碎片。八百年了，铁山的血在o的血管里流了八百年。”月影的声音很平，平得像刀背。“o能治好米拉格罗斯吗？”
“不知道。”卡尔站起来，把祖牙匕插进皮鞘。“但o能告诉铁山，它自己是谁。”
他走出锻造棚，月光照在他的脸上。东方的天际泛出一线灰白——天快亮了。殖民堡方向的灯塔熄灭了，蓝白色的火把也灭了。夜族回巢了。白天属於月族。
卡尔站在山腰上，看著殖民堡的方向。他想起先知说过的话：你的血很特別。第九代。所有九代族长的血液匯入你体內的那一天，你会知道答案。他现在知道了。答案不在铁山，在南边。在雪山上。在o的血管里。