第25章 英语笔记(2/2)
苏清楠想不出来他有什么需要林予安帮忙的。
他在金虹集团的后面几年一直待在海外的一线。
与外国客户交流、写英文材料、向上级做纯英文匯报,全都顺得像呼吸一样自然,流畅程度,已经接近母语者在职场里的本能输出。
“商务英语非常强”其实不能准確的形容自己的水平。
商务英语很强,只是对他的下限非常笼统的形容。
苏清楠早就不只是商务英语水平了。
他已经具备近母语级別的商务与职场沟通能力,也能直接在英语环境里完成高强度专业输出。
实力要比林予安高很多个层次。
不过。
苏清楠可能还真的需要林予安抬一手。
“你能把英语笔记借给我吗?”
林予安果断答应:“可以啊,没问题!”
苏清楠借笔记可不是迎合林予安的表態。
自己可能还真得翻一翻。
因为英语和英语还不太一样。
他的英语更偏向真实交流、真实语境、真实语气。
而现在自己要面对的是应试英语。
高考的应试英语很多时候要的是:稳健的词义判断、標准的固定搭配、最符合参考答案的表达、最適合高中学生写作评分的句式。
其实不关注也无所谓。
只是苏清楠不太喜欢自己有弱点。
这次他可能存在的弱点是脑子里可能会冒出很多更自然、更地道、甚至更高级的说法。
而考试阅卷和选择题判断,很多时候是不奖励这种“自由发挥”的。
比如作文里,他可能会写得很像真实英文材料。
问题在於,应试英语的作文给分只看你结构清不清楚,句型有没有层次,语法稳定不稳定,表达是不是非常风险。
如果按真实职场英语去写,未必吃多大亏。
但对於追求极致的高分来说是非常有必要的。
所以。
一半一半吧。
也算是迎合一下林予安。
虽然自己並不需要,但在这种氛围和环境下,林予安能这样跟他表个態確实不容易。
照顾一下小妹妹的情绪没啥的。
顺手的事儿。
不然以后谁还敢表態站他啊?
说实话。
这事儿发展到现在,苏清楠心里还是有点彆扭。
说不上来。
就该怎么形容呢……总觉得有一股骯脏感。
有点像自己穿了个纯白色的t恤。
结果胳膊的袖口处沾了一个油点点。
没在最显眼的胸口处,也谈不上多严重,可就是让人不舒服。
哦。
苏清楠知道这股骯脏感是从哪儿来的了。
自己被楚凡挟持了。
这个b天然带著一种居高临下的资格感,然后用一种高中男生最熟悉的方式,把他硬生生拉到了同一张桌子上。
在楚凡眼里,自己压根不配和罗静妍站在同一个挑战关係。
而在自己眼里,楚凡也完全没资格跟他相提並论,他站在同一个层级。
两种感觉本质上一样。
只是楚凡看的是班级座次、班委身份、成绩、男生圈里的声势。
楚凡还在学校和教室这个小泡泡里,身上带著班委的光,有成绩上游的底气,有男生圈子里那点压人的名声。
別人不知道,但苏清楠知道啊。
如果没记错的话,楚凡最后並没有什么成就。
在普通人眼里,楚凡后来或许还算不错。
楚凡去过京州一家普通大厂,做了十年程式设计师,后面转了產品经理。
对外介绍自己时,喜欢把职位说得漂亮一些,偶尔还会含含糊糊地往“副总裁”那种词上靠。
可在苏清楠这里,楚凡那点东西真的太轻了!
轻得像一根鸡毛。