第18章 兄妹对谈（2/2）

“刻律。”翁贝托叫了她的名字，像她很小的时候他常做的那样。声音里带著一丝只有兄长才会有的、试图拉她一把的温柔，“你今年十六岁。你可以不用想这么多的。”

刻律德菈看著他，阳光落在她白色的短髮上，发尾的蓝色像是从天空借来的顏色。

她忽然笑了，不是那种礼节性的微笑，是真正的、带著一点温暖的笑意。像十六岁之前，像她还没有开始下这盘棋的时候。

“哥哥。”她只说了这两个字。

翁贝托伸出手，轻轻按了按她的头顶。这个动作从他第一次抱她的时候就习惯了。

那时她还是个刚出生的婴儿，他紧张得浑身僵硬。现在她长大了，但他还是忍不住会做这个动作。

“我会做好的。那不勒斯的事，你不用担心。”

“我知道。”

“你真的不需要我做什么？”

“需要。”刻律德菈说，“我需要你让所有人都以为，重点在那不勒斯。”

翁贝托沉默了一息，然后他点了点头。

没有问为什么，他已经学会了不问她为什么。不是因为她是他的妹妹，是因为他用了十六年时间，逐渐明白了一件事：刻律德菈看见的棋盘，永远比其他人看见的多一层。

兄妹二人继续向前走去。手杖点在地上，发出细微而篤定的声响。

身后的喷泉声渐渐远了，但刻律德菈知道，有人听见了他们的脚步。

花园的围墙外面，有ovra的眼睛。玫瑰丛后面的灌木里，也许有ovra的耳朵。奎里纳尔宫的每一个角落，都可能有。

所以她让翁贝托回来，所以她和他走在花园里，走在所有人都能看见的地方。所以她要让所有人都看见——王储和公主，兄妹情深，在那不勒斯的事情上密切交谈。

那正是墨索里尼需要看见的画面，王储在经营那不勒斯军团，公主是王储的掩护。兄妹二人试图在军中建立保皇派的基础。这是威尼斯宫会相信的故事。

足够合理，也足够有威胁。

因为它的威胁恰好落在墨索里尼最警惕的方向——军队，军官团，王室的军事根基。

法西斯党可以容忍王室的威望，可以容忍保皇派在贵族圈子里发牢骚，可以容忍刻律德菈在特斯塔乔区救济失业工人——那些都是可控的。

但军队不行，军队是法西斯政权的命脉，任何试图在军队中建立独立影响力的行为，都会被列为最高警戒级別。

所以他们会把所有的目光都投向那不勒斯，投向翁贝托，投向卡多纳上校和那些“被王储拉拢”的军官。

他们会花大量的精力去监控、渗透、瓦解那不勒斯军团里的保皇派势力。

而刻律德菈会让他们看见他们想看见的——翁贝托在那不勒斯的动作，那不勒斯军团里的保皇派，王储在军中的威望。

每一条情报都会经过ovra的层层上报，最终匯入威尼斯宫那个抽屉里。

但他们不会看见別的东西，不会看见拉比努斯少校在罗马第二步兵营里安静地带兵，没有任何政治言论，只是让他的士兵们越来越信服他们的营长。

不会看见马尔蒂尼——黑蝎——那个从特斯塔乔区救济站被捡回来的老兵，已经无声无息地消失在罗马的夜色中，去向刻律德菈指向的方向。

他们不会看见这些，因为他们正在看那不勒斯。