第66章看片学的日语？（1/2）

“澈哥，走，学日语去。”

为了让戏显得更加的真实，不去找日语后期配音，剧组专门请来了日语补习老师。

“我会日语啊，根本就不用学。”

“真的？”张若芸一脸的不信。

“你不信是吧？那我给你来两句。”

“土豆哪里挖，土豆土里挖，土里挖，土里挖。”

一股纯正的大佐口音响起，不仔细听，还真的有那么一点像。

加上余澈说话的语速也很快，把张若芸唬得跟二愣子一样。

他很是好奇，“臥靠，澈哥你还真会啊！你什么时候学的？”

“也就多看一点岛国动作片就会了。”余澈眼睛眨了眨，表情猥琐地道。

啊……这！

“真的是这样？为什么我看就只记住那句雅茂蝶！？”

张若芸感觉人比人的差距好像有那么一点大。

这余澈简直有那么一点逆天，看点小电影就学会了日语，他都不知道该怎么形容。

看见张若芸被自己忽悠的像二傻子一样，还在那里怀疑人生，他就忍不住笑。

“哈哈哈……你还真信啊！”

主要还是张若芸不知道这个梗，要不然也不会被忽悠住。

张若芸瞬间就明白过来，自己这是被忽悠了。

101看书 101 看书网超实用，101??????.??????轻鬆看 全手打无错站

“你刚才乱说的对不对，怎么感觉好像日语！”

“不就是学电视里大佐音，隨便扯两句嘛。”

“那你刚才说的是什么？”张若芸想知道自己是被什么忽悠住的。

“土豆哪里挖？土豆土里挖。土里挖？土里挖。”余澈用普通话一本正经地说了一遍。

张若芸听清楚后，再也忍不住，疯狂地大笑。

“哈哈哈……土豆土里挖，太逗了！”

余澈摆了摆手，准备结束这个话题。

“走吧，去学日语去，要不然到时候拍戏，我可不想一直说土豆哪里挖。”

噗嗤……

张若芸的笑声和两人的脚步声在走廊里迴响。

“老师你好。”

看见日语老师，余澈主动选择握手。

【日语天赋】学习日语迅速，如同当地人一般！

看见这个词条，余澈忍不住在心中吐槽，“你才是本子人，你全家都是本子人！”

当然为了走捷径，他还是选择提取，至少这部戏的日语他再也不用发愁。

可能因为这是剧组请来的日语老师，所以也算是与娱乐圈相关的。

他这一试，还真就有词条。

很明显，这个日语老师是剧组专门请的本子人，要不然词条不会是这样的描述。

几人也没有过多的寒暄，开始进入正题。

本来就是抽时间来学习，其余时间还要拍戏，当然都不想耽搁时间。

一到学习的时候，余澈就发现词条果然管用。

这老师从基础的教起，他学一遍就会，好像本来就会，只不过生疏了一般。

旁边的张若芸则是吃力地学，生怕有出错的地方。

这让张若芸一下子感觉回到了小学时光。

当老师提问，余澈都很是標准地回答，这让张若芸感觉自己好像是废物。

怎么哪个方面都比不过啊！？

上课结束后，张若芸看著他，左看看右看看，一脸狐疑。

“你这么看著我干嘛！我脸上有花啊？”余澈没好气地道。