第3章 两把柯尔特(2/2)
每一把枪的枪管两侧,两行鎏金的斜体文字,若隱若现。
左边那把,一侧是简短的德文单词:
“wahrheit”——【真理】。
另一侧是一行同样简短的赠言:
“fur owen wolf selaris, von wilhelm maximilian wundt”——【致欧文·沃尔夫·塞勒瑞斯,威廉·马克西米利安·冯特赠】。
右边那把,一侧是简短的英文单词:
“measure”——【测量】。
另一侧,是一行长长的赠言:
“if you cannot measure it, you cannot understand it; if you cannot understand it, you cannot kill it.—— f.g.”
【如果你不能测量它,你就不能理解它;如果你不能理解它,你就不能杀死它。—— f.g.】
年轻警员小心翼翼地將两把手枪放在桌子上,又从纸袋里取出一些子弹,摆在两把枪旁边。
子弹也是银色的,弹壳上鐫刻著细密的符文纹路,在灯光下泛著微光。
他做完这一切,退后两步,重新靠回门边的墙上,目光却忍不住一直往那两把枪上瞟。
中年警员低头看了一眼桌上的枪械和子弹,又抬起头看向欧文:
“你用来猎杀那个恶魔,就是这两把枪?”
欧文的目光也落在桌上。
那两把枪的確是他的,都是来自前辈和老师的赠礼。
恶魔手札有存取物品的功能,平时他將枪和子弹都放在里面。
今晚为了让整件事看上去就是“因为老师的委託而意外遭遇恶魔”的普通案件,他主动报警,自然要把手枪带在身上,手枪也就在进入询问室之前的搜身检查中被收缴封存。
“是。”欧文收回目光,看向中年警员。
“开了几枪?”
“二十九发。如果我没记错的话。”
“持枪证呢?带了吗?”
“带了。在这里。还有一份雷斯垂德总探长签的特殊许可。”
说著,欧文从大衣內袋取出一个皮质证件夹,打开,拿出持枪证,以及一份摺叠好的文件,递了过去。
中年警员接过,仔细查看,尤其是那份特殊许可。
“我明白了。”
他將证件夹递迴,又將两把手枪推了过来,合上笔录本:“这个案子……就先到这里。你还有什么要补充的?”
“没有……哦,总探长在吗?之前这种事一向是他负责,我是说跟我有关的事情。”
“我知道。不过总探长大人不在,今晚的笔录我们会整理好,之后会交给他。后续如果还有需要问的,他会直接找你沟通。还有其他要补充的吗?”
“没有了。”
“好。非常感谢您的配合。”
中年警员站起,朝欧文微微欠身:“需要我帮您叫辆马车吗?”
“不用了,谢谢。”
……
凌晨一点多,一辆马车在贝克街13號门口停下。
这是一栋四层的老楼,典型的乔治亚风格,红砖灰泥,窗户整洁,门廊上方悬著一盏煤气灯,散发著暖黄色的光,门前的台阶擦得乾乾净净,铜质门把手鋥亮。
马车门被推开后,欧文从中走出,付了车资,穿过寂静无人的街道,轻手轻脚地开门,一路走上四楼。