第0065章 德塞居尔先生(1/2)
罗翻译一听德塞居尔先生要吃麻辣烫,脸都绿了。
尊贵的外宾怎么能吃这种地摊货色呢?
“地摊,不太卫生。”
“我看很好啊!他们穿著全套的厨师服,还带著口罩,比大饭店还正规。”
德塞居尔先生冰蓝色的眼睛观察得很仔细,他发现环境很乾净,摊上的蔬菜很新鲜,客人也很多,这证明(麻辣烫)很受欢迎。
总工一看老外嘀嘀咕咕,还以为他不高兴了,急忙凑上去,又听不明白,他不停薅头髮,眼中透著著急。
“罗翻译,德塞居尔先生说什么?”
“他说想在这里吃。”罗翻译皱著眉毛无奈地道。
“啊!他要吃麻辣烫?”
总工听了也是嚇一跳,这老外不是连探月楼都看不上眼,反而主动要吃地摊麻辣烫?
“那吃?”总工探寻地问罗翻译。
罗翻译嘆口气,道:
“德塞居尔先生要求的,不吃不行。”
总工一看元青衣还在跟团团玩,只好自己去找那位正在迎宾的中年女人。
“我们也来点餐,有一位外国贵宾,你们要搞乾净点……。”
“放心放心,我们这里是防疫站卫生检查年度先进单位,……。”韩红梅指了指墙上掛著的一个牌子。总工一看落款果然是嘉楠县防疫站。
“吃什么,自己过来选。”
德塞居尔先生也端著一个竹製的篮子,在食品展示柜子前选菜。各种蔬菜琳琅满目,有些菜他不认得,完全凭感觉;还有各种品种的豆製品,他完全不认识,没敢选;丸子类,不认识不敢选;肉类,选了牛肉……。
罗翻译边上给他翻译,也不管用,比如豆製品很大一部分是法国没有的。
德塞居尔先生將篮子递给苏南山,他一看篮子,知道老外不会选,他想了想,拿起篮子来到选菜区,对德塞居尔先生介绍几种菜。
“您是想找点刺激,还是管饱?辣能接受到什么程度?“
这问题把德塞居尔问住了。他习惯了被问“要不要辣“,而不是被问“期待“。这种问法,他在巴黎一些老牌餐馆听过。他重新审视眼前这个年轻人:“我想知道它为什么招人喜欢。辣嘛,中等就行。“
“明白。“苏南山抄起竹篮,走到菜柜前,不直接夹菜,而是虚虚指著介绍:
“这是今早送来的油菜,烫完还能脆三分钟;这豆乾用八种香料卤透,吸了汤会爆汁;牛百叶得洗三遍,去腥,只留脆劲儿;这牛肉最新鲜,是早上才杀的牛。“
德塞居尔凑近看。菜是菜,肉是肉,新鲜是看得见的新鲜。但更让他上心的是这人的讲法——脆度、香料、工序,说得像解剖一道菜。
“汤是老汤,“苏南山指了指那口咕嘟著的锅,“三种骨头轮著熬十二小时,骨髓都熬出来了,它们之间不打架,融合成一个味儿。
“你看看,凸鼻子凹眼睛的,是个真老外?”
“哪里哪里?怎么会有老外?”
“咦!真有老外啊!”
“快看快看……。”
“老外也来吃麻辣烫。”
“老外也喜欢吃麻辣烫?”
……。
一时间麻辣烫摊子上的顾客纷纷议论,而路过的行人也看到这老外怎么也在吃麻辣烫?
这麻辣烫真好吃,连老外都不远万里来吃。
……。
此时围住猫的女顾客也散开了,惊奇地发现,老外正在跟麻辣烫摊子帅帅的老板,用洋鬼子话在交流。
“小山老板也会外语?”
“你懂什么,这叫英格里希。”
“一看你就是老外,这不叫英格里希,这叫弗朗西丝……。”
……。
“小山什么时候会这个?洋鬼子话也会。”
韩红梅也被这事震撼到了,她跑到苏卫国和苏娟身边,也不顾小山规定的纪律,——工作期间不得进入厨房区域,不得讲话。
“老苏,小山洋鬼子话也会。”
“在哪里学的?”
“小山就是牛叉!”
“……。”
三个人眼睛瞪得溜圆,看著两人。
元青衣抱著团团看著小山和德塞居尔先生熟练地交流,两人对话丝滑无比,没有一丁点卡顿,比那个罗翻译强多了。
这完全是母语级別的。
而那个老外一直严肃的眼神不见了,取而代之的是欢乐和兴奋。
总工终於相信苏南山会法语了,这流畅度完全是罗翻译没法比的,人才绝对是高端人才!
本章未完,点击下一页继续阅读。