第4章 身份（2/2）

让十七岁的张建成为港岛少有的多语种翻译。

对著大厦前台的引导员点头问好，在对方回了一个甜甜的微笑后，向著侧面的高层电梯走去。

张建不是这里上班的员工。

经过几个月的努力蜕变，已经在港岛暂时立足的张建，成为了一家翻译公司的老板之一。

精准翻译，这家翻译公司诞生於一个刻意的赌约，也是张建立足港岛的阶梯。

七十年代，跨国交流的信息传递很缓慢。

很多人对於外界信息的了解依靠收音机与报纸，特別是后者。

其丰富的信息密度让很多人养成了看报的习惯。

可报纸种类很多种，就拿港岛来说，眾多的报刊里面很少有传递国外信息的。

就算有，大部分也是英资报纸转载的大英国协信息，关於国际局势类型的寥寥无几。

並非没人创办这类的报刊，有人进行过尝试，但成功留存的没有。

单独创建这种报刊要投入很多资源与资金。

还要招募大量的记者四处搜集国际信息，成本太高，收支不平衡。

而张建想到利用自身的能力和借鸡生蛋，提出了一种不用招募记者且能收集国际信息的方式。

与其让记者满世界往港岛传递消息，不如利用港岛的优势，让那些起起落落的飞行机组赚上一份工作外的酬劳。

不需要他们做什么额外工作，只要在飞来港岛之前，买上一些当地城市或者附近城市的官方报纸。

张建这边招募对应语种的翻译，等到飞机落地后，让人將搜集的报纸匯总到公司。

將报纸进行汉语翻译，然后把重要的內容摘抄下来，总编再把匯集在一起的摘抄內容修改转化。

登载到刊物上的文章修改到不侵权，很多读者愿意了解港岛之外的事务。

只要保证那些飞行机组的信息提供，再加上能够洗文的编辑，刊物还是具备一定的市场。

提出这个想法的时候，很多人觉得张建异想天开。

主要是前期的投入很大，那么大的投入放在其他行业挣得更多。

最后，三名公务员世家的二代约张建细聊了这个主意。

不过他们並非在意生意的好坏，而是想让张建开办公司充当三人的白手套。

赌约也是在那个时候建立的，不需要三人出钱，只要三人掛名就能拿走公司的六成原始股。

剩下的事情交给张建，公司能够正常盈利，那么三人就要对外宣称张建合作伙伴的身份。

算是借用一下三人的身份抬升张建的社会地位。

这个赌约无论输贏，三人都不亏。

公司没有盈利，三人没有实质性的损失，六成的股份可留可丟弃。

公司盈利了，三人的六成乾股就能控制一种新型的报刊，掌握新的舆论口舌。

这个赌约双方付出赌注不对等，张建付出的是精力以及金钱，三位二代付出的只是庇护。

別小看这个身份上面的庇护，在这个世界与前世不同，生意上的竞爭不是那么的和善。

没有对等的身份，泥头车竞爭虽然没有，豪取强夺还是很正常的。

藉助三人的身份，张建可以迈入港岛的商业社交圈，同时可以避免那些窥伺自身財富的饿狼。

从第一次杀戮没有激起什么波澜开始，张建就清楚了这个世界的残酷。

在这个眾多影视糅杂的世界，死上几个人甚至几十个人都被当做稀疏平常的事情。

除非死去的人具备了相当的社会影响力，不然除了相关的亲朋外。

其他人会很快將其忽略忘记，就像是这个世界特有的机制一般。