第55章 过目不忘！她到底是什么来路？（2/2）

她拆开牛皮纸封袋，递给林之遥：“这是我们单位给我布置的任务，让我赶紧找人翻译出来，你看看能不能做。”

“原著是一本外文偏专业类的书籍，我还给你带了相关资料，就是单位要得急，我自己一个人也翻译不过来。”

“虽然咱俩有点交情，但一码归一码，我会给你对应的翻译费用的，你能不能帮帮我呀！”

“拜託拜託。”文心双手合十，古灵精怪地朝她眨眨眼，模样十分虔诚。

林之遥倒也没有第一时间就答应，她自己平时要做的事也很多，如果这份文件需要翻译的內容很繁琐，她也会先考虑自己的时间。

见她一目十行看下去，文心有些讶异她的阅读速度，但也十分有眼色的没有出声打扰。

文心自从留学回来后，就分配到了一家国营出版社上班。

说实话，她的水平对於一些简单的稿件还可以，但是这种专业性比较强的就心有余而力不足了。

国家现在懂外语的人才也紧缺，不是在外交部任职就是在高校任教，或者在各大重要科研单位。

这些人平时自己的事都忙不完，更別说来翻译稿件了。

在上级领导的催促下，她想到了林之遥。

这个仅有一面之缘的书友。

就像抓住了最后一根救命稻草。

在她满眼希冀中，林之遥放下稿纸，頷首：“可以的，时间上有要求吗。”

“最好是两个月之內就能翻译出来，我们还要核对，没办法，上面要的太急了。”文心见她鬆口，怕她反悔，赶紧说，“不过稿费上面可以给你多一点呀！”

“现在的翻译稿一般是千字两元到十五元左右，这次的稿件难度比较大，出版社可以给出千字八元的价格哦～”

文心伸出手指，在她面前晃了晃：“这本书全文十四万字，你看看自己两个月之內能翻译出多少，我就分多少稿件给你！”

要知道现在国营厂工人的平均工资也就八九十块钱，这还算好的。

如果林之遥一天能翻译一千字，一个月也有两百四十块钱。

这可比大部分工人的工资都高了。

虽然每天一千字对別人来说要求太高，可就林之遥这阅读速度，看东西快说明看起来不费劲，翻译起来自然也快。

她觉得毫无问题。

“好，你给我十万字吧。”林之遥问她，“带了纸笔吗。”

文心还来不及震惊她一开口就要了三分之一的稿量，以为她是要签合同立字据，下意识从包里拿出笔记本和钢笔递过去。

林之遥接过来后也没有多说什么，翻开笔记本，想了一下，握著钢笔开始在本子上写字。

文心第一次见她的字就被惊艷到了。

雋秀的小楷十分工整，任由谁看了都会说夸一句好字！

哪怕是这样，她的书写速度也並不慢，而且几乎不会停顿下来思考。

文心看著看著，就发现不对劲了，下意识惊呼出声，又察觉到自己还在图书馆，赶紧捂住嘴，朝周围的人露出歉意的笑。

可她实在掩饰不住心里的震惊。

林之遥竟然在翻译她刚才给的稿件！並且只看了一遍，就记住了。

文心赶紧拿过旁边的稿纸，和林之遥翻译出来的开头对照，心里的震撼难以言喻。

过目不忘，並且这么短时间內翻译出来的稿件核对过后丝毫不差！

她到底是什么来路？！