第70章 熊爪印（2/2）

咖啡很香，很暖。

“昨天……谢谢你，杰克。”老汉克沉默了半天，才憋出这么一句。他是个不善言辞的西部老头，让他说谢谢比让他跟熊搏斗还难。

“我们是同伴，汉克。”杰克喝了口咖啡，还是那句回答。

“不，不一样。”老汉克摇了摇头，他看著壁炉里跳动的火焰，声音低沉，“我打了一辈子猎，到老了，反倒犯了这种最低级的错误。要不是你和阿什……我这条老命，还有你这条年轻的命，就都扔在那了。是我，差点害死你们。”

他说著，情绪有些激动，忍不住咳嗽起来，牵动了肩膀的伤口，疼得直抽气。

“汉克！”玛莎婶婶赶紧过去拍他的背。

“別说这个了，大叔。”杰克放下咖啡杯，认真地看著他，“谁也想不到高地上会藏著一头狼。你一个人干掉了一头狼，已经是个奇蹟了。最后要不是你把自己当诱饵，引开了熊，我们谁也活不了。你救了我们所有人，这才是事实。”

杰克的话说得很平静，但每个字都很有力。

老汉克愣住了，他看著杰克清澈而坚定的眼睛，浑浊的老眼里泛起了一丝光。他一直沉浸在走火的自责里，却忘了自己最后也確实是起了关键作用。

“是啊，汉克，杰克说得对。”玛莎婶婶也跟著劝道，“你別总想著自己犯的错，想想你救了大家。”

老汉克长长地嘆了口气，紧绷的身体终於放鬆下来，靠在了摇椅背上。他没再说话，但心里的鬱结，显然是被杰克解开了一些。

屋子里安静了一会儿，只有木柴在壁炉里噼啪作响。

“对了，杰克，”玛莎婶婶忽然想起什么，“你背上的伤怎么样了？昨天回来光顾著汉克，都没来得及问你。”

“小伤，婶婶，皮外伤，已经上过药了。”杰克不想让他们担心。

“让我看看。”玛莎婶婶却很坚持。

杰克拗不过她，只好转过身，小心地掀起衬衫的一角。

当看到那三道从肩膀延伸到腰间、皮肉翻卷的爪印时，玛莎婶婶倒吸了一口凉气，捂住了嘴。

老汉克也探过头，看了一眼，沉默了。他比谁都清楚，这伤口离內臟只有一线之隔。杰克昨天说自己活不过三秒，不是吹牛，是真的只差一点点就死了。

“我的上帝……”玛莎婶婶心疼得不行，“这也叫小伤？你这孩子，怎么跟汉克一个德行，总喜欢硬撑著！”

“真没事，婶婶，我年轻，恢復快。”杰克赶紧把衣服放下。

他站起身，活动了一下身体，“好了，不说这个了。我得去干活了，牛和马还等著餵呢。”

“不行！”玛莎婶婶立刻拦住他，“你也是伤员，怎么能干活？你快坐著休息，我去就行。”

“婶婶，你一个人忙不过来的。”杰克摇了摇头，態度很坚决，“我自己的身体我知道，干点活出出汗，血脉通了，好得更快。就这么定了。”

他说著，不给玛莎婶婶再反对的机会，径直走出了木屋，朝著穀仓的方向走去。

玛莎婶婶无奈地看著他的背影，又看了看摇椅里的丈夫。

老汉克看著杰克离去的方向，许久，才沙哑地说道：“玛莎，这小子……跟我们年轻的时候不一样。他心里有数得很。”

玛莎嘆了口气，走到窗边，看著那个在寒风中扛起一捆沉重乾草的年轻身影，心里五味杂陈。