第208章 《让子弹飞》拍摄完毕(1/2)
回到郑良辰《让子弹飞》这边,对於每一场戏郑良辰都是尽心尽力,不断的重复拍摄,力求到最好,韩山平也慢慢的感觉不对劲,怎么这拍起来的感觉和之前看剧本感觉不一样啊,隱喻似乎有点多。
不止是他一个人感觉,在场的除了江闻,其他人都有这个感觉,一开始他们还以为是郑良辰的文字功底把台词写的这么好,后面慢慢的发现好像还有另外的意思,但是具体什么也说不准,郑良辰不说,他们也不敢胡乱猜测。
郑良辰还专门找了电影字幕翻译的人让他们准备小本子,好到时候电影在国外上映时,让他们边看电影,边看小本子了解电影的背景和涵义,不然真怕他们看不懂,当成一部普通的喜剧片那就太掉分了。
要说最高兴的还数江闻了,这次是真的把他演爽了,边拍摄还不断的和郑良辰交涉如何加东西,郑良辰也是由著他来,毕竟他印象里的也是上映版本,谁知道原始版本是什么样子的啊,这不就让本人进行发挥吗!
韩山平看见江闻和自己外甥在那里疯狂的加东西,冷汗是直冒,谁让中影这次投了这么多钱进来啊,要是真让这两位祖宗给整成禁片了,那还了得。
於是忍不住的打断道:“你们两个剧本不是都定了吗?还加东西,有你们这样的,看看这都成什么样子了,到时候万一过不了审核还不是得剪掉,浪费胶片。”
郑良辰和江闻纷纷白了他一眼,同时开口道:“这叫艺术!你別瞎操心,在这影响我们发挥。”
给韩山平气的一口气差点没上来,韩山平想著这样下去不是办法,於是赶紧给上影派过来的人说了一声,让他赶紧给任重伦那傢伙打电话,让他儘快来剧组一趟,不然要出大乱子。
这个派过来的人见韩山平说的这么严重也是一刻不敢耽搁,立马给任董打去了电话,导致人家任董直接推掉了上影的会议坐飞机赶了过来,结果一听韩山平这样说,瞬间白眼,懟道:“我说韩董啊,你担心个屁啊,良辰这电影肯定是走向全球上映的,大不了到时候你感觉尺度问题剪掉部分不合適的就完事了,紧张个鸡毛啊,害我急匆匆赶过来。”
“你当这两位心里没有数吗?再说了上面不是都放开口子了吗,我估计这两老小子是在疯狂试探底线在哪里,准备一次性搞到位,然后根据这次的尺度来决定以后拍摄的內容问题,你不会这都不懂吧?要是这你都看不明白,我感觉啊你这个位置白坐了!”
被任重伦这样一懟,韩山平也是冷静了下来,確实是这样啊,他这也是当局者迷了,奶奶的这段时间被这两个疯子给搞迷糊了,估计就是任重伦说的这样,这两人是在看到底能拍到什么程度,反正国外的肯定是无刪减版本,国內的大不了刪点东西就是了,不影响的。
他这也是被郑良辰还让人家字幕的翻译人员准备什么解读小册子,搞的深怕別人不知道他在隱喻什么一样,让他的心啊是跟著颤抖,这估计也是自己外甥和江闻与良辰美景公司其他两人老谋子和陈大导演的区別,这两人是真的胆子大,而且都把禁导不当一回事,又不是没有干过,纯纯的耍无赖。
任重伦也是顺带这个机会询问道韩山平:“我听说日韩那边也是找到上面想要良辰这边去他们国家拍摄电影,到底什么个情况啊,老哥你这可不能把我们上影给落下啊,我们两个的关係必须有福同享有难同当。”
韩山平对於任重伦的不要脸已经有点免疫了,估计如果上面答应了也甩不掉他,只是无奈的回答道:“韩国那边估计有戏,至於小日子那边良辰家里的情况你应该也知道一些,估计有些困难,不过还是得等这部电影拍摄完毕了询问他本人的意见才知道。”
本章未完,点击下一页继续阅读。