第75章 傲慢的代价(2/2)
“那个所谓的好友邀请大赛,本质上,是在鼓励我们,去骚扰那些並不想使用这款软体的朋友,这是对个人社交边界的严重侵犯!”
“还有那个充值返利,更是让我感到了被冒犯。它似乎在暗示,我们的友谊和社交,是可以被一辆虚擬的保时捷所量化的。这是一种极其庸俗的价值观。”
“至於那个社区打榜,更是荒谬!它將一个本该用来进行严肃学术討论的小组,变成了一个毫无意义的、互相攀比刷数据的名利场!”
这篇帖子,像一枚投入火药桶的火星,瞬间引爆了德国用户的集体情绪。
“说得对!我今天已经被同一个社团的人,邀请了五次了!我已经把他拉黑了!”
“我无法忍受我的个人主页上,出现一个金光闪闪的所谓vip標识,那太愚蠢了!”
“相比之下,还是我们自己的studivz更纯粹,至少,它没有天天想著从我的口袋里掏钱。”
“吃相难看”、“庸俗”、“不尊重用户”......
这些刺眼的標籤,一夜之间,就被贴在了facenote的身上。
陈默看著翻译过来的这些用户评论,整个人都懵了。
他感觉自己,像一个经验丰富的老船长,却把船,开进了一片完全陌生的、水文情况诡异的海域。
他那些在国內百试不爽的罗盘和海图,在这里,彻底失灵了。
他无法理解。
明明是给用户送福利、送优惠,为什么,换来的不是感谢,而是愤怒和抵制?
这群德国人,脑子里,到底在想什么?
这是开拓者公司出海以来,遭遇的第一次,真正的、源於文化衝突的挫败。
陈默第一次,感受到了那种面对未知时的无力感。他意识到,自己之前,確实是太过傲慢了。
他以为,人性是相通的。
但他却忽略了,在不同文化土壤里,人性,会开出截然不同的花朵。
当晚,他给远在西京的顾舟,拨去了电话。
电话里,他没有找任何藉口,只是用一种极其疲惫和沮丧的语气,详细地,匯报了这次失败的运营活动,和德国市场严峻的形势。
一次向那个比他年轻几岁的年轻人,低下了自己高傲的头。
“舟子,我......我可能,把事情搞砸了。”