第26章 发果人波鲁纳雷夫（2/2）

是一个银髮男人，头髮囂张地向上竖起，眉眼间带著轻快。

波鲁纳雷夫……

李信一眼认出眼前之人，原著里那些滑稽的场面瞬间掠过脑海，他连忙別过脸，用力掐了掐虎口才把笑意压回喉咙深处。

“我是一位来自法国的旅客，”银髮男人摊手，表情苦恼，“菜单上的汉字……实在难懂。看各位似乎很熟悉这里，能否帮个忙？”

“牙卡马西。”承太郎连眼皮都没抬，拇指往旁边一撇，“滚一边去。”

“啊咧？”波鲁纳雷夫显然没料到会遭到如此直白的驱逐，夸张地瞪大眼睛。

“喂喂jo太郎，帮个忙又不会少块肉。”乔瑟夫摆摆手打圆场，朝银髮男人伸出掌心，“拿来吧，菜单。”

波鲁纳雷夫连忙递上。

乔瑟夫接过，展开那张印满繁体中文字的硬纸，咧嘴一笑：

“老夫来香港可不是一两回了，这些字嘛……大概还能看懂。你算是找对人了。”

他拍了拍身旁的空椅：

“坐吧。看你一个人，不如一起？正好我们也刚点完。”

“哦！那真是太感谢了。”波鲁纳雷夫毫不客气地拉开椅子，一屁股坐在阿布德尔旁边。

“来来，想吃什么？老夫给你翻译翻译……”

於是李信看见了这样一幕：年过六旬的乔瑟夫举著菜单逐字解释；身旁那个髮型冲天的法国男人摸著下巴，表情认真观摩著菜单。

这只是无比平常的画面，但是在李信眼里可不一样。

不是？这画面也太糖了吧。

波鲁纳雷夫指著菜单某处，声音洪亮：

“这个！这个『法式吐司』听起来很亲切！等等……下面这行小字写的是什么？『配港式炼奶』？炼奶是什么？”

乔瑟夫的大笑一声，慢悠悠地跟波波解释。

“这个，就是类似於果酱一类的东西.......”

眼看笑意快要压不住，李信索性站起身，朝乔瑟夫开口道：

“乔瑟夫先生，我……食量比较大。能不能麻烦您帮我另开一桌？我就坐旁边。”

“我怕这群小傢伙抢起饭来没规矩，而且……”李信顿了顿，找了个更委婉的理由，“它们.....可能会影响胃口。”

“哦？那好吧。”乔瑟夫摆摆手，十分爽快，“你就坐近点，重新点一桌也不费事。”

话音刚落，李信肩上的两只黑精“嗖”地弹了出去，一左一右扒在乔瑟夫手臂上，小脸挤出近乎諂媚的笑容：

“我们可以自己点吗～？”

它们长得实在过於欠揍，乔瑟夫盯著那两张黑乎乎却努力卖萌的脸，嘴角控制不住地抽动了两下。

一旁的波鲁纳雷夫眼神平静如常，仿佛只是看著乔瑟夫在和空气对话。

“行！儘管点！”乔瑟夫大手一挥，豪气干云，“老夫什么都缺，就是不缺钱！”

“好耶！！老爷爷最帅了！！”

两只黑精立刻扑向菜单，短小的手指在图片上疯狂跳跃：“这个！这个！还有这个！”

波鲁纳雷夫適时露出些许困惑的表情，聪明地没有多问，他恰到好处的反应，没有引起任何人怀疑。

李信走向邻桌，背对眾人坐下。