第158章 她是我们学校聘请的老师（2/2）

【机械（中级）：8/100】

【机械（中级）：9/100】

机械的经验值也在缓缓提升。

她起身，然后离去。

她走之后，不少人议论纷纷。

“你看，那个来蹭课的人走了。”

“走了最好，別以为我们不知道她是来干什么的。”

而就在这时，一个女老师过来。

“请问，你们有没有看见一个穿著白色衣服，很时髦很好看的人？”

这个形容，绝对就是刚刚那个女同志！

其他人连忙说：“看见了看见了，那人打著来蹭课的名义，实则来做什么，我们都心知肚明。”

那名女老师懵了，她想不到这些人居然说李漫桃。

女老师生气了：“你们別太过分了，有你们这样的学生吗？”

学生们不解。

“老师，你为何要向著那样一个女人？”

女老师皱著眉：“我为什么要向著她？因为，她是我们学校请来的外语老师李漫桃！”

所有人：……！

不、不是吧！！

外语老师李漫桃？！

女老师十分生气：“我真没想到，你们背地里，居然这么说李老师，你们叫什么名字？我要扣你们学分！”

之前懟李漫桃的那几个同学直接羞红了脸。

真该死啊！

他们暗搓搓地说对方比不上李漫桃，没想到，她就是李漫桃，真是丟脸丟大了。

而有些人依旧不服气，觉得李漫桃可能用了其他旁门左道才成为老师的。

她一个连大学都没有读过的人，有什么资格当他们的老师？

此时，李漫桃已经开始准备的讲课了。

她完全不知道自己造成了多么巨大的轰动。

一个小时后，演讲开始了。

这只是一堂演讲，来的人居然出乎意料的多。

而那些在课堂上，被打脸的人被打脸的人也来了。

他们被批评，心中十分憋屈，想要抓住李漫桃的把柄，揭露李漫桃的真面目。

很快，李漫桃正式开始演讲。

刚开始，李漫桃还有些紧张。

但她在家里做了许多准备，正式讲起来时，心中的忐忑居然全没了。

李漫桃现在的英语水平是顶级，隨便讲讲，就能给人启发。

那些原本想要找茬的人听著听著，一下子听愣住了。

一个男生看著其他人那佩服的样子，站起。

男生提出了一个刁钻的问题。

男生：“李老师，你那么厉害，所以，我想问你一个问题，可以吗？”

李漫桃点点头：“你问吧。”

男生：“老师，既然你是翻译方面的专家，想问问你，该怎么理解“supermarket“这个英文单词？能给我们讲解清楚吗？”

【这个男生是在刁难李漫桃吧？】

【在这个年代，人们都只能凭票购买，根本无法理解超级市场是什么概念。】

在这个年代，翻译之所以困难，很多时候，不是选一个最好的译法，更是创造一个让人理解的单词。

就比如说“supermarket”，他们根本不知道市场的概念，也就无法理解超级市场。

对他们来说，太过赛博朋克了。

然而，对於这一问题，李漫桃只是稍加思索，就开口回答。

“supermarket的意思是超级市场，所谓超级市场，你们无需將它理解得多么高大上，其实就是……”

李漫桃的翻译娓娓道来，让男生嘴巴张大。

男生提出这个问题，本意是羞辱李漫桃。

毕竟想要向一个完全不理解某个概念的人解释某个单词，是一件很难的事。

可是谁知道，李漫桃的回答居然如此好。

李漫桃看了那名男生一眼，隨后又说：“还有，你的发音有问题，我不知道你从哪儿学的，但是发音是错的，来，和我读——supermarket。”

在最后，李漫桃还纠正了男生的发音。

瞬间，男生的脸红得像是猴屁股！