第74章 你说的,都是真的?(2/2)
这可是很重要的一味原材料。
既然能够购买,那接下来,就是讲价了。
然而,对方的下一句话,却令王厂长脑子嗡嗡的。
查尔斯:“但是,不能卖给你们。”
李漫桃將话翻译给王厂长。
王厂长听完后,急得不行:“??为什么?明明符合標准,对方也很满意,为什么不能卖?李同志,赶紧问问。”
李漫桃斟酌用语:“查尔斯先生,请问,是你们对我们的招待不满意吗?”
这个时代,想要购买他国的商品,对方会先派使团。
如果使团不满意或者觉得对方负担不起价格,就不会签订合作协议。
查尔斯先生眯著眼,“满倒是很满意。”
李漫桃:“那查尔斯先生,究竟出了什么问题?”
查尔斯说:“李,你应该知道,氨苯西林的原材料有多珍贵,我们公司又不是什么慈善公司,不可能和每一个公司都合作。”
李漫桃瞬间瞭然。
现在,氨苯西林的原材料只有漂亮国才有,所以现在是卖方市场。
卖方想卖谁就卖给谁。
而显然,查尔斯並不想卖给他们。
王厂长听完李漫桃的话,心下一愣。
一边的副厂长阴阳怪气地说:“我看,对方之所以不同意合作,八成是你没翻译对,一个连大学都没有上过的人,怎么可能翻译得好?”
“闭嘴!不该说话的时候,把嘴闭上!”
王厂长狠狠怒懟副厂长,把副厂长气的直咬牙。
王厂长对副厂长也很生气。
这老牛怎么回事?平时还好好的,现在居然和一个小姑娘槓上了。
他难道不知道,这是很关键的时刻吗?
李漫桃懒得理副厂长,一个跳樑小丑罢了。
王厂长卑微地说:“李同志,你帮帮忙,再努努力。如果能够买到氨苯西林的原材料,能够制多少药,救多少人?”
李漫桃知道,王厂长说的没有错。
这不仅仅是药品的事情,背后,还牵扯了大量人命。
李漫桃再次用英文说:“查尔斯先生,请问,贵方究竟有什么地方不满意的?只要能改,我们一定改。”
查尔斯四人轻轻转了转眼珠子。
“办法嘛,倒是有,我们来华国坐了20个小时的飞机,身心俱疲,如果能够找个地方,让我们放鬆放鬆,再给我们一些好处,那我们肯定会帮你们厂子爭取到!”
说到底,他就是为了吃回扣才这么为难药厂的!
这群奸诈的人!
李漫桃皱了皱眉,將这个消息告诉王厂长。
王厂长也是一脸的愁。
“李同志,你问问他,要多少回扣?”
查尔斯见有希望,当即便开口:“我也知道,你们华国才改革开放,所以,我们也不要太多,只要总金额的百分之一!”
百分之一?
这可不是一个小数目!
药厂不仅仅是一个厂,还牵扯整个海港县,整个国家。
一买就是几百万美金。
也就是说,除了要给他们药品的钱,还要额外多给几万美金!
“真是奸诈!”听到李漫桃的翻译,王厂长直接惊呼出声。
这笔钱,王厂长咬咬牙,拿还是拿得出来。
但是就这么让漂亮国人拿了,王厂长怎么想都觉得不甘心啊!
王厂长走来走去,十分焦灼。
一边的查尔斯则露出志在必得的表情。
他知道,王厂长绝对会同意的。
聪明人都会做这样的选择。
然而,李漫桃却拦住了王厂长。
既然是来当翻译的,那李漫桃自然做好了充分的准备。
在来谈判之前,李漫桃查了很多资料和文件,同时,也从弹幕那儿得知了一些內部消息。
这笔钱,他们不能出也不用出!
李漫桃拉著王厂长,偷偷说了几句话。
王厂长到李漫桃的话,惊的差点跳起来。
“你说什么?你说什么?你说的,都是真的?”