第20章 一夜翻译,震惊全家!(1/2)
“厂长,不用那么麻烦。”
“警卫员就不用了,我也不需要人打扰。”
“我就在办公室里翻译,你们给我准备一张床,一日三餐让人送过来就行。”
“另外,我需要大量的稿纸和墨水。”
他的要求,简单得让人意外。
赵兴华用力地点头。
“没问题!刘峰!”
“在!”秘书刘峰一个激灵,赶紧上前。
“马上去办!把最好的钢笔,最贵的墨水,最厚的稿纸,全部给林顾问拿过来!再去后勤弄张新床,被褥全要新的!”
“是!”
刘峰领命,飞也似的跑了出去。
看著雷厉风行安排下去的赵兴长,林卫国知道,自己这一步棋,走对了。
他没有再多说废话,直接走到桌子前,拿起最上面的一本厚厚的技术手册,和一叠稿纸,坐了下来。
在所有人的注视下,他拧开钢笔,蘸了蘸墨水。
然后,落笔。
笔尖在稿纸上,发出了沙沙的声响。
一行行工整、漂亮的汉字,从他的笔下,流畅地书写出来。
他没有查字典,没有停顿,甚至没有丝毫的思索。
仿佛他不是在翻译,而是在默写一篇早已烂熟於心的文章。
办公室里的几位领导,都看傻了。
他们悄悄地凑过去,站在林卫国身后,看著稿纸上出现的中文。
“第一章:液压系统总论。”
“1.1,高压柱塞泵工作原理及维护……”
“1.2,伺服阀的精密调校与故障排除……”
字跡清晰,翻译精准!
尤其是那些专业术语,翻译得比他们想像的还要地道,还要专业!
总工程师老李,只是看了一眼,就倒吸了一口凉气。
他敢用自己的人格担保,这翻译水平,绝对是国家顶级的!
甚至比他认识的那些莫斯科大学毕业的语言专家,还要厉害!
这一刻,所有的怀疑,都烟消云散。
取而代之的,是无与伦比的震撼和狂喜!
奇蹟!
这他妈的,就是活生生的奇蹟!
赵兴华激动得浑身发抖,他小心翼翼地对其他人做了个“嘘”的手势,然后带著所有人,一步一步,踮著脚尖,退出了办公室。
他轻轻地將门带上,只留下一道小小的缝隙。
然后,他像个门神一样,亲自守在了门口。
他对身边同样目瞪口呆的刘峰下达了死命令。
“从现在起,这间办公室,就是一级禁区!”
“除了送饭,任何人,不准靠近!”
“谁敢违抗,军法从事!”
夜,深了。
整个轧钢厂,都陷入了沉睡。
只有厂长办公室的灯,依旧亮如白昼。
林卫国已经完全沉浸在了翻译的世界里。
脑海中,神级俄语技能和前世积累的工科知识完美融合,形成了一种恐怖的效率。
他的大脑就像一台超高精度的翻译机器,眼睛扫过一行俄文,手里的笔几乎在同一时间,就將对应的中文写在了稿纸上。
流畅,精准,毫无滯涩。
这是一种酣畅淋漓的感觉。
他甚至感觉不到时间的流逝,感觉不到身体的疲惫。
胸中,只有一股豪情在激盪。
这些不再是冰冷的文字和图纸,而是一块块构筑起国家工业大厦的基石!
能亲手將它们翻译出来,变成自己的同胞能看懂的知识,这种成就感,无与伦比。
本章未完,点击下一页继续阅读。