第5章 俘虏（1/2）

“我的船长，我们真要向魔鬼投降吗？”

一边询问一边將一块白布从怀中掏出来。

“和魔鬼战斗那是上帝该做的事，我们只要尽力了就好。再说，投降还有生存一丝机会，而反抗到底註定会吃枪子。”科尔特-雷亚尔用木棍將白布挑起挥动，示意他们已经投降。

海商或者说海盗们，其实对投降並不牴触。

因为海上劫掠的最终目標不过是求財，如果双方没有爆发太过於血腥的战斗，留对方一命对胜利方来说並不是难以接受的条件。

对失败者来说，反正做海贸来钱快得很，只要留下了性命和船，一切都好说。

“我们投降，看在上帝的份上，放我们一马吧，我愿意將船上的货物都交给你们。”科尔特-雷亚尔奋力疾呼。

吴金石听不懂葡萄牙语，但王梓观就在这里，他听清了对面船长说的內容。

“老大，对面说他们投降，如果让他们走，他们的货物就归我们。”

王梓观將这句话翻译完过后，还补充了一句：“大概是这样，他口音太重、语法也乱七八糟的。”

“货物？我们又不是海盗，要什么货物？”张新雨挠了挠头，对这话还是感到莫名其妙。

弄不清楚状况的张新雨想了想，决定还是要和对面好好谈论清楚。

“这样吧，让他们那个领头的登上我们的船，我们面谈。”张新雨吩咐梓观將这话传递给对面。

紧接著他就准备去释放救生小艇来接对面的人，但他又怕对面使诈，万一他登上了小艇后，对面再给他来一梭子。

“把绳梯扔下去，让他们自己想办法上来。”

“我来！”张凡博很是积极，连忙將取来绳梯，又紧接著將绳梯释放下去。

对面的人也不墨跡，从船上放下一艘小船，了不少时间后小船上了三个人，又过了十分钟的样子，那个被打掉帽子的人才爬上绳梯，另外两人则是將小船划了回去。

那人费了好大工夫才爬上破冰船，站在破冰船的甲板上，他勉强克制住双腿的颤抖，用眼睛不断打量著甲板上的几人。

“我是圣安东尼奥號的船长科尔特-雷亚尔，葡萄牙人，请问阁下是谁，为什么会出现在这里？”

科尔特-雷亚尔脱下被打了一个破洞的帽子，朝著站在人群中央的张新雨问道。

“我是费南多，是团队的翻译，请你讲话语速慢一点。”接他话的王梓观，作为翻译，他对这位船长的葡萄牙语很是恼火，说的也忒不標准了。

將科尔特-雷亚尔的话大致翻译给张新雨后，张新雨没有立刻回答他的问题。而是问了一句：“你们为什么要攻击我们。”

“这是个误会。”科尔特-雷亚尔冷汗直流，他现在身在敌船，生杀予夺全在对方一念之间。

“误会？我见你们开炮挺果断的，怎么会是误会，告诉我你们的身份，为什么会开著风帆船出现在这里。”

张新雨冷哼一声，这傢伙將自己的船身都打出坑洼了，想凭一句误会就將此事揭过？

“圣安东尼奥號属於如里斯本富商康普家族，当然，我也有本船的20%股份。”

等王梓观將这句话翻译完后，科尔特-雷亚尔接著解释道：“我们船主要是进行果阿、澳门、长崎间的贸易，也会在南洋各岛收购香料，这次来到这南边是因为我在帝汶没有收购到足够的檀香木，所以就来这传说中的大陆来碰碰运气。”