第630章 刘青求书（2/2）

送走隆美尔之后，刘青在办公室里站了好一会儿，最后咬了咬牙，朝政委的办公室走去。

老政委的办公室在走廊尽头，门半掩著，里头飘出来淡淡的茶香。

刘青推门进去的时候，老政委正坐在办公桌后面，鼻樑上架著一副老花镜，手里捧著一本翻得有些泛黄的线装书，看得入神。

那本书的封面上，四个繁体字清清楚楚——《三国演义》。

“政委，忙著呢？”

刘青笑呵呵地走过去，在老政委对面坐下来。

老政委头也没抬，嗯了一声。

“关羽正走到华容道呢，別打岔。”

刘青乾笑了两声，伸手去拿桌上的茶壶给自己倒了杯水，一边喝一边偷瞄著老政委手里的书。

等老政委翻过那一回，摘下老花镜揉了揉眼睛，刘青才开了口。

“政委，有个事儿想跟您商量。”

“你小子一脸諂媚的样子，准没好事。说吧，又要干什么？”

“嘿嘿，是这样的。隆美尔那边出了点状况，不是坏事，是好事。”

刘青把隆美尔的请求原原本本说了一遍。

老政委听完，缓缓把书合上，双手放在书面上，看著刘青。

“他想看《三国演义》？”

“对，就是借来看看，了解了解咱们的文化嘛。”

老政委低头看了看手里那本被自己翻了不知多少遍的老书，书脊上的线已经有些鬆了，几页书页的边角因为反覆翻阅而微微捲起。

“不借。”

刘青早就预料到了这个答案，但嘴上还是要爭取爭取。

“政委，您看这样行不行……”

“不行。”

老政委把书往怀里一搂，態度十分坚决。

“这书跟了我二十多年，万里迢迢一路没捨得丟。上次在巴黎，你借去看了一晚上，还回来的时候第四十七回的页角被你折了个印子，到现在都没展平。让一个洋鬼子翻？想都別想。”

刘青的嘴角抽了抽。

“政委，人家隆美尔也看不懂中文啊，他就是想了解曹操的事跡。要不这样，书您留著，咱们曹操相关的章节抄出来，在找个人翻译完了讲给他听，这总行了吧？”

老政委想了想，表情稍微鬆动了一些。

“口述倒是可以，但得讲清楚，这是小说，不是正史，別让那个洋鬼子拿著当真把戏学歪了。”

“那是当然！”

刘青赶紧趁热打铁，“那这个翻译的活儿，您看让谁来干合適？”

老政委推了推眼镜，瞥了刘青一眼。

“你不是有个王德发吗？那小子德语说得溜，嘴皮子又利索，让他去。”

刘青一拍大腿。

“对啊！那小子正好閒著没事干，天天想著那个娜塔莉亚。”

老政委把书小心翼翼地放进抽屉里，锁好，钥匙揣进口袋。

“书我每天给他，让他提前看好要讲的內容，看完当天还给我。要是把我这书弄坏了，我跟他没完。”

“得嘞，保证完璧归赵！”

刘青笑著敬了个礼，转身出了办公室，赶紧让人去把王德发喊过来。