第155章 临时翻译(2/2)
接著,秦歌又与一位年轻的苏联青年握手。
青年说道:“你好,我叫杰斯夫,很高兴认识你。”
秦歌微笑著回答:“我也很高兴认识你,希望你们这次能多给我们厂里一些指导,十分感谢。”
三人闻言,都微微点头,脸上带著和善的笑容。
之后,三人相继询问秦歌关於中国的礼仪和风土人情,秦歌也热情且详尽地向他们介绍起中国丰富多彩的风土人情。
从传统节日的习俗,到各地独特的文化风貌,秦歌讲得绘声绘色,专家们听得津津有味,现场氛围逐渐变得轻鬆融洽起来。
秦歌微微侧身,回头望向杨厂长和郭副厂长,不著痕跡地往后退了一小步,与两位厂长位置持平。
低声说道:“杨厂长、郭副厂长,您二位赶紧通知,把厂里的高级技术人员都召集过来,这可是个千载难逢的学习契机,大家能吸收多少知识就儘量吸收。”
两位厂长听后,纷纷点头,立刻吩咐手下去传达通知。
就在这片刻之间,秦歌正与三位苏联技术员相谈甚欢,有说有笑之时,厂里的高级技术人员便已悉数赶到。
秦歌目光一扫,竟瞧见了易中海和刘海中也在其中。
这时,娜塔莎带著期待的神情问道:“秦歌同志,等我们工作结束后,能不能一起喝一杯呀?”
秦歌赶忙点头,热情地回应:“那是当然,欢迎之至,娜塔莎女士。到时候我一定让您尝尝我们中国的烈酒。”
一旁的诺伊夫也笑著拍拍秦歌的肩膀,说道:“那我们可就拭目以待了。听说中国的菜品十分神奇。”
秦歌微笑著点头:“没错,中国的食材丰富多样,包罗万象,到时候我会一一为你们介绍。”
接著,秦歌看向已到齐的厂里精英骨干,说道:“三位专家,请麻烦为我们指导指导工作吧。”
三位苏联技术人员欣然点头。
隨后,他们一边用流利的俄语讲解,秦歌则在一旁迅速准確地翻译。他们身后还站著三位厂里的记录人员,认真聆听。
中途休息时,秦歌拍了拍手,提高音量说道:“各位师傅,现在要是有什么不懂的地方,赶紧问。
苏联技术专家难得来一趟,咱们要秉持不懂就问的態度,千万別怕丟脸。
要是现在不好意思问,等之后遇到技术难题,那可就真的抓瞎了。”
杨厂长紧接著也附和道:“大家都听清楚秦科长的话,不耻下问可是咱们中华民族的传统美德,没什么丟人的。”
话音刚落,各位技术人员纷纷围过来向秦歌提问,秦歌则耐心地一一用俄语向娜塔莎、诺伊夫等人询问,而后又將得到的答案准確传达给大家,现场眾人相处得十分愉快。
秦歌抬手看了看手錶,发现已到中午,赶忙凑近杨厂长。
小声说道:“杨厂长、郭厂长,已经到饭点了。三位技术人员都想尝尝咱们国家的烈酒和特色菜品。您二位注意下他们口味。”