第113章 四十七个屁眼（1/2）

从雾谷县到珐瑯市，距离並不算近。

珐瑯市在帝国正北部的沿海，而雾谷县却在东南，二者距离近乎横跨了一整个帝国。

好消息是帝国有飞艇，只需要三天就能做到到达珐瑯市。

坏消息是雾谷县没有飞艇基站，需要先坐马车到省会雾笼城去。

更坏的消息是，路德在知道这件事儿之后，火车已经走了一大半的路程了……

“那个……”

索菲婭苦笑著安慰著站在火车连接处，一根根抽菸的路德。

“路德，主要是飞艇太贵了，所以我们才选择坐火车的……也就十天的时间嘛，没有很久的，明天早上我们就到珐瑯市了，到时候你来我家，想吃什么都可以！啊，我推荐我妈妈做的牛排腰子派，还有坎伯兰郡全套燉肉，她做肉菜很厉害的！”

“唉……”

路德吐出一口烟，看著被冷风吹得抱起胳膊的索菲婭，嘆了口气后把烟压灭在了车厢的铁皮上，隨后带著她回到了车厢里。

“我从一开始，担心的就不是时间问题。”

闻言，索菲婭不由得好奇道：

“那您在意的是什么呢？”

路德看了一眼天空：

“我在意的是，我竟然错过了一次通过飞艇长期旅行的机会。”

看著索菲婭略带诧异的眼神，路德自嘲般地笑了笑。

我两世为人，还没坐过飞艇呢……

路德相当喜欢体验新东西，而到了这个世界之后，他这个爱好更深了。

这是因为，任何一处新奇的体验，都有可能给他带来不小的商机。

路德不懂怎么从凡人擢升成永恆者，至少目前还不太懂。

但是他懂该怎么白手起家。

钱，的確不是万能的，但是也的確能解决很多问题。

路德的第一个五年计划，就是先赚到足够的资本与人脉，以便接下来的发展不被钱和关係束缚住手脚。

当然，路德的失落也有另一个理由，那就是他真的很喜欢飞行。

那会给他一种，久违地摆脱了大地与重力的束缚的感觉。

车厢里，梅尔夫教授正端著一本书研究著。

那是一本有著粉红色封皮，足有一本词典那么厚，却只有a5大小的典籍。

那的確是一本词典，一本阿拉米语词典。

不过那本词典尚未完成编撰，其中七成內容都是含混不清的猜测。

“哦，路德！”

梅尔夫教授看到路德回来，喜悦地推了推鼻樑上的小圆片眼镜。

“快过来，帮我看看，这个词应该怎么翻译？”

路德凑到了梅尔夫教授身旁，看了一眼。

“这是【年月】的意思，在阿拉米语中一般用来代指动物……这个版本的猜测显然出了一些错误，您看，虽然这两个词的读音一样，但是显然放在从羊皮卷上摘抄下来的原文语境里是对不上號的。”

“这句话的意思是【祭司有四十七件祭器】，但是如果按照他的翻译，那就是【祭司有四十七个屁眼】，那这个祭司上厕所的场面或许会相当壮观。”

“我猜【祭司】这个词应该也有一些翻译错误，或者乾脆就没有翻译出来，对吧？”